Als Krankenschwester verlässt sich Zoe oft auf ihre Schwiegermutter Denise, um auf ihren Sohn Leo aufzupassen.
Doch als der kleine Junge sichtbar verängstigt auf die Anwesenheit seiner Großmutter reagiert, muss Zoe das Verhalten der alten Frau in Frage stellen und entdeckt, dass Denise eine geheime Agenda hat.
Ich hatte immer gedacht, dass meine Schwiegermutter Denise ein wenig übergriffig ist, aber ich führte es darauf zurück, dass sie einfach nur beschützerisch gegenüber meinem Sohn, ihrem einzigen Enkel Leo, war.
Sie war eine dieser Frauen, die sich mit einer Autorität bewegte, die dich dazu brachte, deinen Rücken gerade zu halten und deine Worte zu überdenken.
Diese Eigenschaft war ausgeprägter geworden, als Jeremy, ihr Mann, vor ein paar Jahren starb und Denise ihre Rolle als Bibliothekarin der örtlichen Bibliothek zurückeroberte.
«Warum sollte ich nicht?» fragte sie Andrew, meinen Mann, eines Tages. «Ich habe jetzt Zeit, also gibt es keinen Grund, nur meine Teilzeitstelle dort zu haben. Und ich kann auch meine Buchclubtreffen in der Bibliothek abhalten.»
«Okay, Mama,» sagte Andrew. «Mach, was du willst.»
Sie war nicht wirklich gemein, aber Denise hatte eine Art, dich klein fühlen zu lassen, ohne es auch nur zu versuchen.
Aber trotzdem lebte sie nur zwei Straßen entfernt und war immer bereit, auf Leo aufzupassen, wann immer ich im Krankenhaus arbeiten musste. Und da Andrews Arbeitszeiten in der Kanzlei unvorhersehbar waren, musste Denise in der Regel oft einspringen.
«Für das sind Großmütter da, oder, Zoe?» sagte sie immer, wenn ich sie bat, vorbei zu kommen.
Und trotz ihrer oft unberechenbaren Stimmungen war sie zuverlässig und beschwerte sich nie darüber.
Aber in letzter Zeit hatte Leo sich seltsam verhalten, wenn Denise kam. Zuerst waren es kleine Dinge.
Er klammerte sich etwas länger als gewöhnlich an mein Bein, wenn ich versuchte zu gehen, oder versteckte sich hinter dem Sofa, wenn er hörte, dass ihr Auto in die Einfahrt fuhr.
Ich dachte, mein Sohn ging nur durch eine Phase, vielleicht sogar durch ein wenig Trennungsangst. Das hatte ich oft bei den Kindern in meiner Abteilung gesehen, besonders wenn sie aufwachten und ihre Eltern nicht in Sicht waren.
Doch dann, letzte Woche, kurz bevor ich für einen Nachtdienst gehen wollte, begann er zu weinen.
«Ich will nicht, dass Oma bei mir bleibt!» rief er.
Große, dicke Tränen rollten über seine Wangen, und er umklammerte meinen Kittel mit einer Kraft, die stärker schien als die eines erwachsenen Mannes.
Ich kniete mich neben ihn und strich ihm eine Strähne blondes Haar von der Stirn.
«Aber warum, Schatz?» fragte ich sanft. «Oma liebt dich. Und sie bringt dir immer Leckereien mit. Erinnerst du dich an die Brownies und das Eis von letzter Woche?»
Die Augen meines Sohnes huschten zur Tür, als würde er erwarten, dass sie jeden Moment hereinkommt.
«WEIL…Oma sich seltsam verhält,» sagte er mit weit aufgerissenen Augen.
Ich wollte ihn weiter fragen, denn ich musste wissen, was los war. Doch in diesem Moment hallten Denises vertraute, schneidenden Schritte den Flur entlang. Leo rannte in sein Zimmer.
«Was ist los?» fragte Denise, als sie ihre Tasche auf den Tisch im Flur ablegte. «Wo ist mein Enkelchen?»
«Nichts,» sagte ich schnell. «Er ist in sein Zimmer gerannt, um mit seinen Spielsachen zu spielen. Andrew ist für die nächsten zwei Tage weg. Er hat ein Treffen mit einem Mandanten und arbeitet an einem Fall.»
Denise nickte.
Ich ging zur Arbeit, aber ich konnte das ungute Gefühl, das sich in meinem Magen festgesetzt hatte, nicht abschütteln. Die ganze Nacht über rannte ich zwischen den Patienten hin und her und dachte über Leos Worte nach.
«I’m sure I’ll be okay with that.»
Was bedeutete das für einen vierjährigen Jungen?
Als ich am nächsten Morgen nach Hause kam, fand ich meinen Sohn auf der Couch sitzen, der leer auf den Fernseher starrte.
Seine Lieblingscartoons liefen, aber er schaute sie nicht an. Stattdessen waren seine Augen rot und geschwollen, als hätte er die ganze Nacht geweint.
«Leo?» sagte ich langsam. «Hast du überhaupt geschlafen?»
He was shocked by the crown.
«Nein, Mama,» sagte er. «Ich habe nicht geschlafen. Ich wollte nicht schlafen.»
«Warum nicht?» fragte ich, obwohl ich bereits spürte, wie mein Herz sank.
Ich zog eine der Decken vom Couchtisch und wickelte Leo darin ein, in der Hoffnung, dass er sich sicherer fühlte und redete.
«Weil Oma mir Angst macht,» sagte er und umklammerte seinen Teddybären fest.
Eine Welle der Panik überkam mich.
«Angst macht? Was ist passiert, Liebling? Was hat Oma gesagt oder getan?»
«Sie versucht immer, etwas in meinen Mund zu stecken,» sagte er. «Sie jagt mich damit, und das ist gruselig.»
«Was versucht sie in deinen Mund zu stecken, Schatz?» fragte ich, meine Stimme war angespannt, während ich versuchte, meine Emotionen zu kontrollieren.
Leo is waiting.
«Wattebäuschchen,» sagte er. «Weißt du, womit du meine Ohren reinigst? Sie sagte, dass sie meinen Speichel in das Röhrchen stecken will. Ich mag das nicht. Ich will das nicht.»
Mein Blut lief kalt. Seit Leos Unfall vor ein paar Monaten, als er mit dem Fahrrad gestürzt war und sich den Arm gebrochen hatte, hatte er furchtbare Angst vor Ärzten, Nadeln und allem, was ihn an seinen Aufenthalt im Krankenhaus erinnerte.
Der Gedanke, dass Denise im Haus mit einem Wattestäbchen und einem Reagenzglas umherlief, ließ mein Blut kochen. Warum versuchte sie, meinen Sohn einen DNA-Test machen zu lassen?
«Wo is Oma?» said Leo.
«I’m staying here,» he said.
Ich marschierte ins Gästezimmer und fand Denise friedlich schlafend, ahnungslos gegenüber dem Geschrei, das gleich kommen würde. Ohne zu zögern, weckte ich sie.
«Steh auf, wir müssen reden,» sagte ich.
«Was ist los?» fragte sie und blinzelte, um den Schlaf abzuschütteln.
«Leo hat mir gerade gesagt, dass du versuchst, seinen Mund für einen Test abzuwischen? Warum traumatisierst du meinen Sohn? Warum willst du, dass er einen DNA-Test macht?» forderte ich.
Ihre Augen weiteten sich, und für einen Moment sah es so aus, als würde sie es abstreiten wollen.
«Es tut mir leid,» sagte sie und setzte sich auf. «Ich wollte Leo nicht erschrecken. Ich habe nur über etwas nachgedacht…»
«Was? Was könnte so wichtig sein, dass du das hinter meinem Rücken tust?»
«Sein Haar,» sagte sie schlicht. «Niemand hatte so blonde Haare wie das.»
«Glaubst du, dass mein Sohn nicht Andrews ist, nur wegen seiner Haarfarbe?» fragte ich.
«Ich weiß, es klingt verrückt, aber es nagt an mir. Ich musste es einfach wissen, aber ich wollte dich nicht beschuldigen…»
«Ich kann nicht glauben, dass du so weit gehen würdest, Denise.»
«Ich wusste nicht, was ich denken sollte. Es tut mir leid, Zoe,» sagte sie.
«Bitte geh, Denise,» sagte ich. «Ich brauche Zeit, um das zu verarbeiten. Und ich muss mich auf Leo konzentrieren.»
Don’t worry, you’ll get it.
In der folgenden Woche war die Stimmung zwischen Andrew und mir angespannt. Während sie am Tag der Auseinandersetzung nach Hause fuhr, hatte sie Andrew angerufen und ihm alles erzählt, was einige Zweifel gesät hatte.
«Ich denke, wir sollten den Test machen,» sagte er eines Tages leise, ohne mir in die Augen zu schauen.
I started to feel it.
«Glaubst du wirklich, dass das nötig ist? Glaubst du, was deine Mutter andeutet?»
«Es ist nicht so, dass ich es glaube,» sagte er. «Aber wenn wir den Test machen, können wir das alles zu den Akten legen. Keine Zweifel mehr, keine Vorwürfe mehr. Was ist, wenn Leo bei der Geburt vertauscht wurde?»
«Ich hatte eine Hausgeburt!» rief ich. «Du hättest dich erinnert, wenn du hier gewesen wärst und nicht im Gericht.»
I’m sorry.
«Okay,» sagte ich nach einem Moment. «Ich werde den Test für Leo machen, aber unter einer Bedingung.»
«Welche Bedingung?» fragte er.
«Wenn ich das mache, um zu beweisen, dass unser Sohn deiner ist, dann wirst du auch einen Test machen. Um zu beweisen, dass dein Vater wirklich dein Vater ist. Denise muss wissen, wie sich das anfühlt.»
Andrews Augen weiteten sich, und Schock war auf seinem Gesicht zu sehen. «Was? Warum würdest du so etwas vorschlagen?»
Ich spürte, wie sein Gehirn darüber nachdachte, aber ich wusste auch, dass er versuchte, die Situation aus meiner Sicht zu betrachten.
Ich beugte mich vor, meine Stimme fest, «Weil deine Mutter diejenige ist, die Anschuldigungen in den Raum stellt. Wenn sie so besessen von Blutlinien ist, dann sollte sie vielleicht sichergehen, was ihre eigene angeht.
Wenn du willst, dass ich einen Test mache, dann wirst du auch einen machen.»
Andrew zögerte, sichtlich überrascht von meiner Forderung. Doch nach einem Moment nickte er. «Okay. Wenn das nötig ist, mache ich es.»
Ein paar Tage später kamen die Testergebnisse zurück. Wie erwartet bestätigte der Test, dass Leo tatsächlich Andrews Sohn war.
Aber es gab auch eine andere Offenbarung, mit der niemand gerechnet hatte.
Es stellte sich heraus, dass die Testergebnisse für Andrew zeigten, dass sein biologischer Vater nicht der Mann war, den er sein ganzes Leben lang Papa genannt hatte.
«Was zur Holle, Zoe?» sagte er laut.
«Das ist ein Gespräch für dich und deine Mutter,» sagte ich gleichgültig.
So sehr ich auch die Wahrheit wissen wollte und erfahren wollte, wer Leos biologischer Großvater war, wollte ich mich nicht weiter in Denises Drama verstricken. Nein, danke. Ich hatte einen Sohn, auf den ich mich konzentrieren musste.
Und es gab einfach etwas an Denises Verhalten, das ich nicht so schnell vergeben wollte.
Aber schließlich gab meine Neugier nach, und ich fragte Andrew nach seinem Gespräch mit seiner Mutter. Es stellte sich heraus, dass sie in ihrer Jugend eine Affäre hatte, die zu Andrew führte.
«Sie sagte, dass sie es immer vermutet hatte, aber sie hatte nicht den Mut, während mein Vater lebte, einen DNA-Test zu machen.
Stell dir vor, ich habe mein ganzes Leben lang gedacht, dass mein Vater eben das war, mein Vater. Aber er war es nicht, nicht biologisch. Ich kann ihr nicht vergeben, Zoe.»
My husband and I are friends.
«Was bedeutet das jetzt?» fragte ich.
«Es bedeutet, dass wir uns Zeit und Raum von meiner Mutter nehmen. Und uns auf unseren Sohn konzentrieren. Sie ist diejenige, die unsere Familie verraten hat. Nicht wir,» sagte er.
Ich nickte, bereit, weiterzumachen und mich auf unsere Familie zu konzentrieren.
Offenbar hatte Denises Schuld sie jahrzehntelang geplagt und dazu geführt, dass sie ihre Unsicherheiten auf mich und unseren Sohn projizierte.
What do you want?
Wenn dir diese Geschichte gefallen hat, hier ist eine weitere für dich |
Meine Schwiegermutter schickte mir absichtlich verblasste Blumen zu meinem Geburtstag mit einem gemeinen Zettel Emily hatte immer Probleme mit Denise, ihrer Schwiegermutter.
Doch als ihr Geburtstag naht und ihr Mann Evan geschäftlich verreisen muss, bleibt Emily nichts anderes übrig, als sich selbst zu unterhalten. Denise hingegen greift selbst ein und gibt ihrer Schwiegertochter ein schreckliches Geburtstagsgeschenk.
Ich weiß, wir alle haben Geschichten über problematische Schwiegermütter, aber mein Gott. Ich habe seit über fünf Jahren mit Denise zu tun. Mein Mann Evan und ich kommen aus sehr unterschiedlichen Hintergründen, die die ersten Zutaten für eine Katastrophe waren.
Evan wuchs in einem wohlhabenden Vorort auf, während ich von einer alleinerziehenden Mutter in einem rauen Viertel erzogen wurde, wo Kleidung direkt von der Wäscheleine gestohlen wurde.
Und um es Denise noch schwerer zu machen? Ich bin eine Frau gemischter Herkunft, was Denise immer missfiel.
«Du hast dein Haar definitiv von deiner Mutter,» würde sie sagen, um mich zu ärgern.
Trotz Evans Liebe und ständiger Verteidigung von mir, ließ Denise nie eine Gelegenheit aus, ihm zu sagen, dass er es besser hätte machen können.
«Ich wette, du bekommst einen Wellness-Tag, Emily,» sagte Evan eines Tages, als wir auf dem Weg zu seiner Mutter zum Abendessen waren. «Sie wird etwas über eine Ex-Freundin erwähnen oder darüber, dass ich es besser hätte machen können.»
«I’m sorry,» he said.
Natürlich hatte er recht, denn nicht einmal fünfzehn Minuten nach dem Abendessen sprach Denise über eine Ex.
Lies die gesamte Geschichte hier.
Dieses Werk ist von realen Ereignissen und Personen inspiriert, wurde jedoch für kreative Zwecke fiktionalisiert. Namen, Charaktere und Details wurden geändert, um die Privatsphäre zu schützen und die Erzählung zu verbessern.
Jede Ähnlichkeit mit tatsächlichen Personen, lebend oder tot, oder tatsächlichen Ereignissen ist rein zufällig und nicht beabsichtigt vom Autor.
Der Autor und der Verlag übernehmen keine Gewähr für die Genauigkeit der Ereignisse oder die Darstellung der Charaktere und sind nicht haftbar für etwaige Fehlinterpretationen.
Diese Geschichte wird „wie sie ist“ bereitgestellt, und alle Meinungen, die geäußert werden, sind die der Charaktere und spiegeln nicht die Ansichten des Auors oder Verlags wider.
