In der Nacht, in der ich im St. Vincent Medical Center
Um 5:30 Uhr morgens, als die Welt noch dunkel war und
Meine Schwester Emilys Verlobungsfeier war genau jene
Als meine Frau Zwillinge zur Welt brachte – zwei Jungen
Gerade als die Zeremonie diesen zerbrechlichen, schwebenden
Die erdrückende Hitze von San Nicolás de los Garza
Mein Name ist Alejandro Mendoza. Als ich zwanzig war
An dem 45. Geburtstag meiner Mutter geschah etwas
Die Arbeiter erstarrten, die Seile noch in ihren Händen.
Um 3:02 Uhr nachts begann mein Handy auf dem Nachttisch