Doina blieb einige Sekunden vor mir stehen, den Mantel in den Armen.
— Du wirfst mich tatsächlich raus?
— Ja.
— Aus dem Haus meines Sohnes?
Ich sah sie ruhig an.
— Nein. Aus der Wohnung, die ich von meiner Großmutter geerbt habe.
Ihr Gesicht wurde rot.
— Mihai wird davon erfahren.
— Davon bin ich überzeugt.
Und er erfuhr es schneller, als ich erwartet hatte.
Doina war noch nicht einmal richtig die Treppe hinunter, als mein Telefon klingelte.
Mihai.
Ich ging ran.
— Was hast du gemacht? fuhr er mich an.
— Hallo auch.
— Meine Mutter weint! Sie hat mir erzählt, dass du sie aus der Wohnung geworfen hast!
— Ich habe sie gebeten zu gehen, nachdem sie mir gesagt hat, dass sie hier das Sagen hat.
— Andreea, du weißt doch, wie meine Mutter ist!
Ich schloss die Augen.
Immer dieselben Worte.
Jedes Mal dieselben Worte.
— Genau das sagst du mir seit einem Monat.
— Du musst nicht alles, was sie sagt, persönlich nehmen.
— Sie kommt fast jeden Tag. Sie öffnet meinen Kühlschrank, räumt meine Sachen um, kritisiert mein Essen, meine Kleidung, meine Wohnung …
— Sie will doch nur helfen!
— Heute hat sie mir gesagt, dass sie in meiner Wohnung das Sagen hat.
Mihai schwieg einen Moment.
Dann sagte er:
— Hättest du nicht einfach schweigen können?
Diese Worte verletzten mich mehr als alles, was Doina gesagt hatte.
— Wie bitte?
— Du hättest sie einfach reden lassen können. Musstest du wirklich so einen Streit anfangen?
— Ich soll also in meinem eigenen Zuhause schweigen, damit deine Mutter nicht beleidigt ist?
— Das habe ich nicht gesagt.
— Doch. Genau das hast du gesagt.
Er legte wütend auf.
Als er fast zwei Stunden später nach Hause kam, zog er nicht einmal seine Jacke aus.
— Wir müssen reden.
— Ich höre.
— Meine Mutter kommt nicht mehr hierher, solange du dich nicht bei ihr entschuldigst.
Für einen Moment dachte ich, ich hätte mich verhört.
— Ich soll mich entschuldigen?
— Du hast sie gedemütigt.
— Mihai, deine Mutter hat mir in meiner eigenen Wohnung gesagt, dass sie hier das Sagen hat.
— Weil du sie provoziert hast!
Ich blieb wie angewurzelt stehen.
— Hör dir selbst einmal zu.
— Du solltest mir zuhören! Sie ist meine Mutter!
— Und ich bin deine Ehefrau.
— Dann benimm dich auch so!
In diesem Moment verstand ich, dass Doina nie das eigentliche Problem gewesen war.
Das Problem war, dass Mihai mich jedes Mal zum Nachgeben zwang, wenn er zwischen dem Frieden mit seiner Mutter und dem Respekt vor mir wählen musste.
— Gut, sagte ich. Dann brauchen wir klare Grenzen.
— Welche Grenzen?
— Deine Mutter kommt nicht mehr unangekündigt hierher. Sie öffnet nicht mehr meine Schränke und meinen Kühlschrank. Sie räumt meine Sachen nicht mehr um. Sie sagt mir nicht mehr, wie ich kochen, putzen oder deine Ehefrau sein soll. Und vor allem entscheidet sie nicht mehr darüber, wer in meinem Zuhause das Sagen hat.
Mihai lachte freudlos.
— Du willst mir meine Mutter verbieten?
— Nein. Ich will, dass du mein Zuhause respektierst.
— Es ist auch mein Zuhause!
— Es ist die Wohnung, in der wir gemeinsam leben. Aber sie gehört mir durch das Erbe meiner Großmutter. Und ich akzeptiere nicht, dass deine Mutter sich hier wie die Eigentümerin aufführt.
Da sagte Mihai:
— Wenn du meine Mutter nicht akzeptieren kannst, dann akzeptierst du auch mich nicht.
Ich sah ihn lange an.
— Dann entscheide dich.
— Was?
— Du hast mich verstanden.
Ich verlangte nicht, dass er den Kontakt zu seiner Mutter abbricht.
Ich verlangte auch nicht, dass er sie nicht mehr sieht.
Ich wollte nur eines: dass er akzeptiert, dass es in unserer Ehe und in unserem Zuhause gewisse Grenzen gibt.
Mihai nahm sein Handy.
Für einen Moment dachte ich, er müsse sich erst beruhigen.
Dann hörte ich ihn sagen:
— Mama? Komm zurück.
Ich sah ihn ungläubig an.
— Was machst du?
Er drehte mir den Rücken zu.
— Komm zurück. Jetzt.
Zwanzig Minuten später klingelte es an der Tür.
Doina stand davor.
Sie trug noch immer ihren Mantel.
Als sie mich sah, erschien ein kleines, zufriedenes Lächeln auf ihrem Gesicht.
Mihai öffnete ihr weit die Tür.
— Komm rein, Mama.
Doina ging wortlos an mir vorbei.
Sie zog ihren Mantel aus.
Dann hängte sie ihn wieder an die Garderobe.
Anschließend ging sie direkt ins Wohnzimmer und setzte sich auf das Sofa.
Als wäre nichts geschehen.
Als hätte sie gerade gewonnen.
Mihai sah mich an.
— Siehst du? Wir können uns doch wie vernünftige Erwachsene verhalten.
In diesem Moment wusste ich genau, was ich tun musste.
Ich ging ins Schlafzimmer.
Aus dem Schrank holte ich zwei große Taschen.
Mihai kam hinter mir her.
— Was machst du?
— Ich löse das Problem.
Ich öffnete seinen Kleiderschrank und begann, seine Kleidung in die erste Tasche zu packen.
Er stand mit offenem Mund da.
— Andreea, was zum Teufel machst du?
— Ich packe deine Sachen.
— Bist du verrückt geworden?
— Nein. Ich glaube, ich bin gerade wieder zu mir gekommen.
Auch Doina war inzwischen in der Tür des Schlafzimmers aufgetaucht.
— Mihai, lass sie doch nicht so ein Theater machen.
Ich drehte mich zu ihr um.
— Ich mache kein Theater.
Ich schloss die erste Tasche.
Dann nahm ich die zweite.
— Andreea, hör auf! sagte Mihai.
— Warum?
— Weil ich hier wohne!
Ich sah Doina an.
— Ihre Mutter hat mir sehr deutlich erklärt, wie die Dinge hier funktionieren.
Sie runzelte die Stirn.
— Was soll das heißen?
Ich legte Mihais letztes Hemd in die Tasche.
— Heute haben Sie mir gesagt, dass Sie hier das Sagen haben, solange Ihr Sohn mit mir zusammenlebt.
Doina lächelte nicht mehr.
Ich zog den Reißverschluss zu.
— Dann ist die Lösung ganz einfach.
Ich schob die beiden Taschen zu Mihai.
— Ihr Sohn wohnt ab heute nicht mehr hier.
Es wurde vollkommen still.
Mihai sah mich an, als würde er mich nicht wiedererkennen.
— Du wirfst mich raus?
— Du hattest die Wahl zwischen normalen Grenzen in unserer Ehe und dem Beweis, dass deine Mutter jederzeit hierherkommen kann.
Ich deutete ins Wohnzimmer.
— Du hast sie zwanzig Minuten nachdem ich dir gesagt habe, dass ich das nicht mehr akzeptiere, wieder zurückgerufen. Du hast dich entschieden.
Doina stand sofort auf.
— Komm, Mihai. Lass sie. Das gibt sich wieder.
Ich sah sie an.
— Nein, Doina. Dieses Mal gibt es sich nicht.
Mihai blieb noch einige Minuten neben den Taschen stehen.
Wahrscheinlich wartete er darauf, dass ich meine Meinung änderte.
Das tat ich nicht.
Schließlich nahm er die Taschen.
An der Tür drehte er sich noch einmal um.
— Bist du wirklich bereit, unsere Ehe wegen so etwas zu beenden?
Ich trat näher zu ihm.
— Nicht wegen so etwas.
Ich holte tief Luft.
— Unsere Ehe ist nicht heute zerbrochen. Sie ist Stück für Stück zerbrochen, jedes Mal, wenn deine Mutter mich gedemütigt hat und du mir gesagt hast: „Ignorier sie einfach.“
Er antwortete nicht.
— Heute habe ich nur aufgehört, so zu tun, als würde ich es nicht sehen.
Doina ging als Erste hinaus.
Mihai folgte ihr mit den beiden Taschen.
Ich schloss die Tür.
Die Wohnung war unglaublich still.
Zum ersten Mal seit einem Monat überprüfte niemand meinen Kühlschrank.
Niemand räumte meine Sachen um.
Niemand sagte mir, wie ich in der Wohnung meiner Großmutter zu leben hatte.
In den folgenden Tagen rief Mihai mich Dutzende Male an.
Zuerst war er wütend.
Dann begann er zu verhandeln.
— Meine Mutter kann doch einfach seltener kommen.
— Es ging nie darum, wie oft sie kommt.
— Dann soll sie sich entschuldigen.
— Verstehst du überhaupt, was du getan hast?
Er schwieg.
Jedes Mal kamen wir an denselben Punkt.
Mihai wollte die Konsequenzen beseitigen.
Aber er verstand die Ursache nicht.
Ich leitete die Trennung ein.
Es war weder einfach noch angenehm.
Ich hatte ihn geliebt.
Vielleicht liebte ein Teil von mir ihn noch immer.
Aber Liebe konnte nicht bedeuten, dass ich mich selbst immer kleiner machen musste, damit seine Mutter immer mehr Platz in unserem Leben einnehmen konnte.
Sechs Monate vergingen.
Eines Nachmittags rief Mihai mich an.
Seine Stimme klang anders.
— Andreea … können wir reden?
— Wir reden doch.
— Ich kann nicht mehr bei meiner Mutter wohnen.
Ich schwieg.
— Wir streiten ständig. Sie sagt mir, wie ich meine Kleidung hinlegen soll, was ich essen und wann ich schlafen soll. Sie kommt in mein Zimmer, ohne anzuklopfen. Sie räumt meine Sachen um.
Für einen Moment dachte ich, er würde scherzen.
Aber das tat er nicht.
— Und?
— Ich glaube, jetzt verstehe ich endlich, was du mir damals sagen wolltest.
Ich sah mich in der Wohnung um.
Meine blauen Vorhänge hingen noch immer an den Fenstern.
Das Sofa stand genau dort, wo ich es zurückgelassen hatte.
Auf dem Küchentisch standen zwei ungewaschene Teller.
Und es störte mich überhaupt nicht.
— Ich möchte nach Hause zurück, sagte Mihai.
Ich schwieg einige Sekunden.
Dann fragte ich:
— Nach Hause wohin?
— Zu dir. Zu uns.
— Mihai, ein „uns“ gibt es nicht mehr.
— Wir könnten es noch einmal versuchen.
Ich sah das Foto meiner Großmutter auf dem Regal an.
— Nein.
— Andreea …
— Du musstest sechs Monate bei deiner Mutter leben, um zu verstehen, was ich in meinem eigenen Zuhause erlebt habe.
Er sagte nichts.
— Es tut mir leid, flüsterte er.
Und vielleicht tat es ihm tatsächlich leid.
Aber manche Dinge versteht man erst, wenn es zu spät ist.
Bevor ich auflegte, erinnerte ich mich an den Tag, an dem Doina in meiner Küche gestanden und mir mit solcher Selbstsicherheit erklärt hatte, dass sie das Sagen habe, solange ihr Sohn mit mir zusammenlebte.
Ich lächelte.
— Ich hoffe, ihr habt inzwischen endlich herausgefunden, wer bei euch zu Hause das Sagen hat.
Dann legte ich auf.
Anschließend ging ich in die Küche, machte mir einen Kaffee und ließ die beiden Teller bis zum nächsten Morgen in der Spüle stehen.
Denn sie gehörten mir.
Die Spüle gehörte mir.
Die blauen Vorhänge gehörten mir.
Und die Ruhe in der Wohnung meiner Großmutter gehörte endlich wieder ganz mir.
