**Teil 2 – Die Fortsetzung der Geschichte**
Mihai sah auf sein Handy und dann zu mir.
„Ich suche keine Häuser.“
„Warum hast du es dann gespeichert?“
„Ich habe es mir nur angesehen. Mehr nicht.“
„Mihai, noch vor zwei Wochen wolltest du nicht einmal etwas vom Umzug hören.“
Er seufzte und fuhr sich mit der Hand übers Gesicht.
„Weil meine Mutter mich jeden Tag anruft. Sie schickt mir Anzeigen, erzählt mir, wie viel die Häuser kosten, wie viel wir für unsere Wohnung bekommen könnten … Irgendwann wollte ich einfach wissen, ob das, was sie sagt, überhaupt Sinn ergibt.“
„Und? Tut es das?“
Er zögerte.
Diese eine Sekunde genügte.
„Oh Gott … Du denkst wirklich darüber nach.“
„Ich habe nicht gesagt, dass wir wegziehen sollen.“
„Aber du denkst darüber nach.“
„Andreea, meine Mutter wird älter.“
„Ich weiß.“
„Vielleicht braucht sie mich in ein paar Jahren wirklich.“
„Und dann helfen wir ihr.“
„Aus mehr als zweihundert Kilometern Entfernung?“
„Wir finden eine Lösung. Aber wir verkaufen nicht unsere Wohnung, ich gebe meinen Job nicht auf und wir reißen die Kinder nicht aus ihren Schulen – wegen eines Problems, das im Moment überhaupt nicht existiert.“
Mihai stand auf.
„Für dich ist alles so einfach.“
„Es ist überhaupt nicht einfach.“
„Doch. Du sagst einfach Nein und damit ist die Sache erledigt.“
„Ja, Mihai. Manchmal muss man Nein sagen.“
Sein Gesicht wurde rot.
„Stellst du mir ein Ultimatum?“
Auch ich stand auf.
„Nein. Ich ziehe eine Grenze. Das ist ein Unterschied.“
Er sah mich einige Sekunden lang schweigend an.
„Und wenn ich wegziehen will?“
Die Frage machte mir Angst.
Aber ich wich nicht zurück.
„Dann haben wir ein viel größeres Problem als deine Mutter.“
Es wurde still.
„Ich werde nicht umziehen“, fuhr ich fort. „Ich werde die Wohnung nicht verkaufen. Ich werde meinen Job nicht aufgeben. Und ich werde die Kinder nicht aus ihrem Leben reißen. Wenn deine Mutter Hilfe braucht, finden wir Lösungen. Wir fahren öfter zu ihr. Wenn wirklich etwas passiert, unterstützen wir sie finanziell. Du sprichst mit Iuliana und ihr teilt euch die Verantwortung. Aber ich akzeptiere nicht länger, dass deine Mutter darüber entscheidet, was wir mit unserer Familie machen.“
Mihai antwortete nicht.
Er ging auf den Balkon.
Ich blieb allein im Wohnzimmer zurück und fragte mich zum ersten Mal ernsthaft, ob dieses Gespräch unsere Ehe zerstören könnte.
Fast eine halbe Stunde später kam er zurück.
Er setzte sich auf die Kante des Sofas.
„Weißt du, warum ich das Haus gespeichert habe?“
„Warum?“
„Weil es mir schwerfällt, ihr Nein zu sagen.“
Mit dieser Antwort hatte ich nicht gerechnet.
„Mein ganzes Leben war es so“, fuhr er fort. „Wenn ich nicht das tat, was sie wollte, schrie sie nicht unbedingt. Sie war einfach enttäuscht. Sie redete nicht mehr mit mir. Sie sagte mir, dass sie nach all den Opfern, die sie für mich gebracht hatte, wenigstens das von mir erwarten könne.“
Er sah auf sein Handy.
„Und jetzt, wenn sie mir sagt, dass sie allein ist, weiß ich, dass Iuliana da ist. Ich weiß, dass sie nicht verlassen ist. Aber trotzdem fühle ich mich wie ein schlechter Sohn.“
Zum ersten Mal seit Wochen wurde meine Wut etwas schwächer.
Nicht, weil das Problem verschwunden war.
Sondern weil ich begann, es zu verstehen.
„Mihai, nur weil du dich schuldig fühlst, bedeutet das nicht, dass du schuldig bist.“
Er nickte.
„Ich weiß.“
„Ich glaube nicht, dass du es wirklich schon weißt.“
Er lächelte bitter.
„Wahrscheinlich nicht.“
Wir lösten an diesem Abend nichts.
Aber es war das erste Gespräch, in dem wir nicht mehr über Häuser, Wohnungen oder Städte gesprochen hatten.
Wir sprachen über ihn.
Über seine Mutter.
Und darüber, wie schwer es einem Mann über vierzig fallen konnte, zu der Frau, die ihn großgezogen hatte, ein einziges Wort mit zwei Buchstaben zu sagen:
**Nein.**
Drei Tage später rief Viorica wieder an.
Ich war in der Küche, als Mihai ans Telefon ging.
„Ja, Mama.“
Ich versuchte, nicht zuzuhören.
Es gelang mir nicht.
„Ich habe das Haus gesehen … Ja, es ist schön.“
Eine Pause.
„Nein, mit der Bank habe ich noch nicht gesprochen.“
Ich erstarrte.
Mihai sah zu mir.
„Mama, warte kurz.“
Viorica sprach so laut, dass ich ihre Stimme aus dem Handy hören konnte.
„Ich habe nicht gesagt, dass wir niemals kommen …“
Mein Magen zog sich zusammen.
Mihai verstummte.
Er sah mich an.
Dann schloss er für eine Sekunde die Augen.
„Nein. Warte. Das wollte ich nicht sagen.“
Ich blieb regungslos stehen.
„Wir werden nicht umziehen, Mama.“
Am anderen Ende herrschte Stille.
Dann wurde Vioricas Stimme schärfer.
„Was hat diese Frau dir angetan?“
Mihai holte tief Luft.
„Sie hat mir gar nichts angetan.“
„Seit du mit ihr zusammen bist, machst du nur noch das, was sie will.“
„Mama …“
„Familie bedeutet euch wohl überhaupt nichts mehr.“
Mihai spannte seinen Kiefer an.
„Gerade weil mir meine Familie etwas bedeutet, werde ich meine Frau und meine Kinder nicht gegen ihren Willen irgendwohin ziehen.“
Viorica legte auf.
Mihai blieb mit dem Handy in der Hand stehen.
„Geht es dir gut?“, fragte ich.
„Nein.“
Dann, nach einigen Sekunden:
„Aber das wird schon.“
Über Nacht wurde er nicht immun gegen seine Schuldgefühle.
Am nächsten Tag war er niedergeschlagen.
Zwei Tage später hätte er sie beinahe angerufen, um sich zu entschuldigen.
Nicht für seine Entscheidung.
Sondern dafür, dass er den Mut gehabt hatte, sie überhaupt zu treffen.
Ich ließ ihn allein damit kämpfen.
Ich konnte nicht von ihm verlangen, sich aus dem Einfluss seiner Mutter zu lösen, und ihm gleichzeitig vorschreiben, was er tun sollte.
Fast zwei Wochen später rief Viorica wieder an.
Diesmal war auch Iuliana bei ihr.
„Wir müssen diesen Unsinn endlich klären“, sagte meine Schwiegermutter.
Ich legte das Telefon auf den Tisch.
„Gut.“
„Ich habe euch doch gar nichts für mich verlangt. Ich habe euch nur gesagt, was das Beste für die Familie wäre.“
Ich sah Mihai an.
Diesmal senkte er nicht den Blick.
„Mama, du hast von uns verlangt, dass wir unsere Wohnung verkaufen und umziehen.“
„Zu eurem eigenen Besten!“
„Unser Wohl bestimmen wir selbst.“
Viorica schwieg einen Moment.
Dann mischte sich Iuliana ein.
„Mihai, Mama wird älter. Sie kann nicht allein bleiben.“
Ich antwortete, bevor er etwas sagen konnte.
„Iuliana, du wohnst zwei Straßen weiter.“
„Ich habe selbst zwei Kinder und einen Job.“
Viorica fiel ihr sofort ins Wort:
„Genau. Iuliana hat ihr eigenes Leben. Ich kann nicht von ihr verlangen, dass sie alles aufgibt.“
Ich sah sie an.
„Aber von mir könnt ihr das verlangen?“
Sie blieb mit offenem Mund sitzen.
„Du bist Mihaii Ehefrau.“
„Und?“
„Es ist doch normal, dass du deinem Mann folgst.“
Da mischte sich Mihai ein.
„Nein, Mama.“
Viorica drehte sich zu ihm.
„Wie bitte, nein?“
„Andreea ist meine Frau. Nicht die Person, die ihren Job, ihre Eltern und ihr ganzes Leben aufgeben muss, nur damit ich mich dir gegenüber nicht schuldig fühle.“
Für einige Sekunden sagte niemand etwas.
Ich glaube, das war das erste Mal, dass Viorica verstand, dass dieses Gespräch nicht mehr zwischen ihr und mir stattfand.
Es fand zwischen ihr und ihrem Sohn statt.
„Also hat sie dich gegen mich aufgehetzt.“
Mihai schüttelte den Kopf.
„Ich bin nicht gegen dich.“
„Dann komm nach Hause.“
„Ich bin zu Hause.“
Dieser Satz veränderte etwas.
Nicht bei Viorica.
Bei mir.
Zum ersten Mal hatte Mihai unsere Wohnung, unser Leben und unsere Familie genau das genannt, was sie waren.
**Unser Zuhause.**
Das Gespräch endete schlecht.
Viorica weinte.
Iuliana war wütend.
Mihai fühlte sich schrecklich.
Aber er nahm seine Worte nicht zurück.
In den folgenden Wochen versuchten wir, aus dem Konflikt ein konkretes Problem zu machen.
Was fehlte Viorica eigentlich?
Sie brauchte niemanden, der ständig bei ihr war.
Sie kam allein zurecht.
Aber es gab Tage, an denen ihr der Rücken wehtat, an denen sie schwere Einkäufe zu tragen hatte, Arzttermine wahrnehmen musste und vor allem viel zu viele Stunden allein in einem leeren Haus verbrachte.
Mihai und Iuliana sprachen miteinander, ohne dass wir dabei waren.
Sie beschlossen, dass Iuliana sich um dringende Dinge kümmern würde, die nicht warten konnten, weil sie in der Nähe wohnte.
Mihai würde seine Mutter häufiger besuchen und regelmäßig mit ihr telefonieren.
Und falls irgendwann größere Ausgaben anfallen oder sie dauerhaft Hilfe brauchen sollte, würden die beiden die Verantwortung teilen.
Nicht ich.
Nicht Iuliana allein.
Nicht Mihai allein.
**Sie beide – als zwei erwachsene Kinder derselben Mutter.**
Viorica war davon nicht begeistert.
Eine Zeit lang sprach sie kaum mit uns.
Dann begann sie wieder, unsere Anrufe entgegenzunehmen.
Sie entschuldigte sich nicht.
Sie verwandelte sich auch nicht plötzlich in eine Schwiegermutter, die mich anrief, um mir zu sagen, wie sehr sie mich schätzte.
Und ehrlich gesagt brauchte ich das auch nicht.
Einige Monate vergingen.
An einem Sonntag waren wir wieder bei ihr.
Wir tranken Kaffee in der Küche.
Irgendwann seufzte Viorica und sagte:
„Schade eigentlich. Das Haus, das ich euch geschickt habe, war wirklich wunderschön.“
Früher hätte ich mich sofort angespannt.
Ich hätte Mihai angesehen und darauf gewartet, ob er mich wieder allein mit ihr lassen würde.
Diesmal kam ich gar nicht dazu.
„Mama, wir haben darüber gesprochen.“
Nur das.
Viorica presste die Lippen zusammen.
„Na gut, na gut.“
Und sie wechselte das Thema.
Ich sah Mihai an.
Er trank ganz ruhig seinen Kaffee weiter.
Da verstand ich, dass ich keinen Kampf gegen meine Schwiegermutter gewonnen hatte.
Darum war es auch nie wirklich gegangen.
Ich hatte etwas viel Wichtigeres gelernt:
**Eltern verdienen Hilfe, Fürsorge und Respekt. Aber die Liebe zu ihnen darf nicht darauf beruhen, dass dafür eine andere Familie geopfert wird.**
Und manchmal muss man, um sein Zuhause zu schützen, weder die Stimme erheben noch eine Tür zuschlagen.
Manchmal reicht es, dass der Mensch an deiner Seite, wenn jemand wieder versucht, an eurer Stelle über euer Leben zu bestimmen, **nicht mehr den Blick senkt.**
