**Teil 2 – Die Fortsetzung der Geschichte – Cristina**
Meine Hand lag noch auf der Türklinke.
— Cristina will also, dass ich meinen Namen ändere?
Răzvan seufzte.
— So genau hat sie es nicht gesagt.
— Wie denn dann?
— Ana, mach daraus bitte keinen Streit.
— Ich habe dir eine ganz einfache Frage gestellt.
Er senkte die Stimme.
— Cristina und ich werden heiraten.
Ich sah ihn einige Sekunden lang an.
Nicht, weil mich diese Nachricht verletzte.
Unsere Geschichte war seit Monaten vorbei.
— Herzlichen Glückwunsch, sagte ich. Aber was hat eure Hochzeit mit meinem Namen zu tun?
— Cristina wird meinen Nachnamen annehmen.
— Schön.
— Und sie findet es … seltsam.
— Was genau?
Răzvan wurde unruhig.
— Dass du ihn ebenfalls trägst.
Für einen Moment dachte ich, ich hätte mich verhört.
— Den Nachnamen?
— Ja.
— Den gleichen Namen, den auch dein Vater trägt? Und deine Mutter? Und wahrscheinlich noch Hunderte andere Menschen?
— Du weißt genau, dass es darum nicht geht.
— Dann erklär es mir.
— Du bist meine Ex-Frau. Sie wird meine Ehefrau sein. Sie möchte nicht, dass es irgendwelche Verwechslungen gibt.
Ich musste lachen.
— Verwechslungen für wen, Răzvan? Glaubt irgendjemand, dass wir noch verheiratet sind?
— Nein.
— Stelle ich mich irgendwo als deine Ehefrau vor?
— Nein.
— Also?
Er zuckte mit den Schultern.
— Für sie ist es wichtig.
— Für mich ist es auch wichtig.
— Aber warum hängst du so sehr an diesem Namen?
Seine Frage überraschte mich.
— Ich hänge nicht an deinem Namen. Ich bestehe auf meinem Recht, selbst zu entscheiden, welchen Namen ich trage.
— Du könntest wieder deinen Mädchennamen annehmen.
— Könnte ich.
— Also?
— Ich kann es tun. Das bedeutet nicht, dass ich es tun muss.
Er schwieg.
Ich öffnete ihm die Tür.
— Ich wünsche euch eine schöne Hochzeit. Aber mein Name gehört nicht zu euren Hochzeitsvorbereitungen.
Er ging, ohne noch etwas zu sagen.
Am nächsten Tag rief mich Doina an.
Sie machte sich nicht einmal die Mühe, eine Einleitung zu finden.
— Jetzt verstehst du, warum diese Situation geklärt werden muss?
— Ich verstehe, dass Răzvan heiratet.
— Genau. Cristina wird seine Ehefrau sein.
— Das weiß ich.
— Dann ist es doch nicht normal, dass ihr beide denselben Nachnamen tragt.
Ich schloss die Augen.
— Frau Doina, ich gebe mich nicht als Răzvans Ehefrau aus.
— Aber du trägst den Familiennamen.
— Ich trage ihn seit elf Jahren.
— Weil du mit ihm verheiratet warst.
— Und jetzt trage ich ihn, weil es mein Name ist.
Sie schnaubte.
— Ich verstehe nicht, warum du dich so daran festklammerst.
— Das tue ich nicht.
— Dann gib ihn eben auf.
Genau darin lag die ganze Absurdität.
Wenn der Name angeblich keine Bedeutung hatte, warum sollte ich ihn dann aufgeben?
Aber wenn er ihnen so wichtig war, dass sie mich nacheinander anriefen, um ihn von mir zu verlangen, dann war er offensichtlich mehr als nur ein Wort in meinem Ausweis.
— Mein Nachname ist kein Platz am Esstisch, den ich für die nächste Ehefrau freimachen muss, sagte ich.
— Wie kannst du nur so reden?
— Ich rede nicht unhöflich. Ich sage Ihnen nur, dass es nicht Ihre Entscheidung ist.
— Cristina versucht, Teil dieser Familie zu werden, und du machst alles nur schwieriger.
Dieser Satz traf mich.
— Ich bin aus dieser Ehe bereits herausgegangen. Ich muss nicht verschwinden, damit sie ihren Platz einnehmen kann.
Doina schwieg.
— Wenn ich eines Tages beschließe, meinen Namen zu ändern, werde ich es tun. Aber nicht, weil Sie, Răzvan oder Cristina es von mir verlangen.
Dann legte ich auf.
Ich dachte, ich sei mir meiner Sache völlig sicher.
Doch nach diesem Gespräch fragte ich mich zum ersten Mal, ob ich den Namen vielleicht tatsächlich ändern sollte.
Ich holte aus einer alten Schublade einige Dokumente aus der Zeit vor meiner Ehe.
Dort stand mein Mädchenname.
Ich sah ihn lange an.
Es war der Name, mit dem ich aufgewachsen war.
Der Name meiner Eltern.
Der Name, den ich bis zu meinem 27. Lebensjahr getragen hatte.
Und einige Minuten lang fragte ich mich:
Warum sollte ich noch den Namen eines Mannes tragen, der mich betrogen hatte?
Dann wurde mir klar, dass ich die falsche Frage stellte.
Nach elf Jahren bedeutete dieser Name nicht mehr nur Răzvan.
Es war der Name, unter dem ich mir meine Karriere aufgebaut hatte.
Der Name auf meinen Diplomen und beruflichen Unterlagen.
Der Name, unter dem mich meine Kollegen kannten.
Und es war auch der Nachname meines Kindes.
Vielleicht würde ich eines Tages wieder meinen Mädchennamen annehmen.
Aber wenn ich es jetzt tat, nur weil drei Menschen Druck auf mich ausübten, wäre es keine Entscheidung.
Es wäre eine Kapitulation.
Also änderte ich ihn nicht.
Einige Monate später heirateten Răzvan und Cristina.
Ich fragte nichts über die Hochzeit.
Ihr Kleid interessierte mich nicht.
Das Restaurant interessierte mich nicht.
Auch nicht, wer eingeladen war.
Das Einzige, was mir wichtig war, war, dass Vlad sich wohlfühlte, wenn er bei seinem Vater war.
Nach der Hochzeit nahm Cristina Răzvans Nachnamen an.
Genau so, wie sie es gewollt hatte.
Und die Welt ging nicht unter.
Niemand verwechselte uns.
Es gab keine Katastrophe bei Behörden oder Dokumenten.
Wir waren einfach zwei erwachsene Frauen mit demselben Nachnamen.
Die eine war seine Ehefrau.
Die andere war es einmal gewesen.
Das Leben ging weiter.
Doina machte noch ein paar Bemerkungen dazu.
Beim ersten Mal versuchte ich, es ihr noch einmal zu erklären.
Beim zweiten Mal sagte ich nur:
— Wir haben darüber gesprochen.
Beim dritten Mal antwortete ich gar nicht mehr.
Und langsam verschwand das Thema.
Eines Tages, fast ein Jahr nach der Scheidung, füllte ich bei der Arbeit einige Unterlagen aus.
Ich kam zu dem Feld für den Namen.
Automatisch schrieb ich den Nachnamen, den ich seit so vielen Jahren trug.
Für einen Moment hielt ich mit dem Stift über dem Papier inne.
Ich empfand keine Wut mehr.
Auch nicht die Genugtuung, sie „besiegt“ zu haben.
Ich dachte nur daran, dass zum ersten Mal seit langer Zeit niemand neben mir stand und mir sagte, wer ich sein sollte.
Vielleicht werde ich meinen Namen eines Tages ändern.
Vielleicht auch nicht.
Aber wenn ich es tue, dann, weil **ich** entschieden habe, dass ein anderer Name besser zu mir passt.
Nicht, weil meine ehemalige Schwiegermutter ihn zurückhaben will.
Nicht, weil mein Ex-Mann seine Ruhe haben möchte.
Und auch nicht, weil seine neue Ehefrau die Einzige sein will, die ihn trägt.
Meine Ehe mit Răzvan war zu Ende.
Aber mein Recht, selbst zu entscheiden, wer ich danach bin, hatte gerade erst begonnen.
