Teil 2: Die Fortsetzung der Geschichte 👉
„Herr Stefan, wenn Frau Corina erfährt, dass ich Ihnen alles erzählt habe, wird sie mich entlassen“, flüsterte ich und blickte ängstlich zu den Fenstern der Pension.
Stefan steckte sein Handy in die Tasche.
„Maria, du arbeitest seit vier Jahren hier. Ich weiß genau, wie zuverlässig und gewissenhaft du bist. Nicht du solltest Angst haben, sondern die Person, die euch euer Geld weggenommen hat.“
Noch am selben Abend erschien Herr Ilie, der Buchhalter des Unternehmens, in der Pension, nachdem Corina das Gebäude verlassen hatte.
Wir trafen uns in Stefans Büro. Auf dem Schreibtisch lagen Kontoauszüge, Lohnabrechnungen und Gehaltsübersichten der vergangenen sechs Monate.
„Schauen Sie sich das bitte an“, sagte der Buchhalter. „Laut unserer internen Buchhaltung wurden sämtliche Gehälter vollständig ausgezahlt. Tatsächlich sind jedoch deutlich geringere Beträge auf den Konten der Mitarbeiter eingegangen. Die fehlenden Summen wurden als Barauszahlungen verbucht.“
„Und wo ist dieses Geld geblieben?“, wollte Stefan wissen.
„Es gab mehrere Abhebungen vom Firmenkonto, die über den Bankzugang von Frau Corina genehmigt wurden. Allerdings fehlen unterschriebene Empfangsbestätigungen der Mitarbeiter für diese angeblichen Barauszahlungen.“
Stefan schwieg einen Augenblick.
„Wie viel Geld fehlt insgesamt?“
„Nach unseren bisherigen Überprüfungen sind es fast 48.000 Lei.“
Vor Schreck hielt ich mir die Hand vor den Mund.
Achtundvierzigtausend Lei! Geld, das Menschen hart verdient hatten, die jeden Morgen um fünf Uhr aufstanden, bis zur Erschöpfung arbeiteten und sogar an Feiertagen im Dienst waren.
„Aber wie können wir beweisen, dass wir dieses Geld niemals bekommen haben?“, fragte ich.
„Durch Ihre persönlichen Kontoauszüge und dadurch, dass keine gültigen Nachweise für die angeblichen Barauszahlungen existieren“, erklärte Herr Ilie. „Allerdings müssen wir auch sämtliche Originaldokumente überprüfen.“
Stefan schloss die Akte.
„Morgen früh wird Corina noch glauben, dass alles wie gewohnt weitergeht.“
Anschließend erklärte er uns seinen Plan.
Er wollte seine Frau weder durch Lügen in eine Falle locken noch heimlich Gespräche aufzeichnen. Er wollte lediglich, dass sie vor dem Buchhalter eine Zahlung rechtfertigte, von der er bereits wusste, dass ich sie niemals erhalten hatte.
Am nächsten Morgen, genau um neun Uhr, ließ Corina mich in ihr Büro kommen.
Sie trug ein elegantes Kleid. Vor ihr lagen einige Dokumente auf dem Schreibtisch.
„Maria, unterschreib bitte hier.“
Ich nahm das Blatt und las es aufmerksam.
Es handelte sich um eine Erklärung, mit der ich bestätigen sollte, mein vollständiges Gehalt in Höhe von 3.200 Lei erhalten zu haben.
„Aber Frau Corina, ich habe dieses Geld doch gar nicht bekommen.“
Sie stieß einen lauten, genervten Seufzer aus.
„Fängst du schon wieder damit an? Unterschreib endlich! Ich habe Wichtigeres zu tun!“
„Ich kann nichts unterschreiben, was nicht der Wahrheit entspricht.“
Corina sprang wütend von ihrem Stuhl auf.
„Dann bist du eben entlassen!“
In genau diesem Moment öffnete sich die Bürotür.
Stefan trat ein, begleitet von Herrn Ilie.
„Nein, Corina. Maria wird nicht entlassen.“
Seine Frau erstarrte.
„Stefan? Was machst du denn hier?“
„Ich möchte wissen, warum du Maria dazu bringen willst, den Erhalt von Geld zu bestätigen, das du ihr niemals ausgezahlt hast.“
Corina warf mir einen Blick voller Hass zu, den ich mein Leben lang nicht vergessen werde.
„Du hast es ihm erzählt?!“
Stefan trat einen Schritt nach vorne.
„Lass Maria aus dem Spiel. Ich habe dir eine Frage gestellt.“
„Das sind doch nur ein paar verspätete Zahlungen! Du weißt genau, wie viele Ausgaben wir haben!“
Der Buchhalter legte die Kontoauszüge auf den Schreibtisch.
„Frau Corina, innerhalb der vergangenen sechs Monate wurden fast 48.000 Lei vom Firmenkonto abgehoben und als bar ausgezahlte Gehälter verbucht. Wo befinden sich die von den Mitarbeitern unterschriebenen Empfangsbestätigungen?“
Corina wurde kreidebleich.
„Die habe ich.“
„Dann zeig sie uns“, erwiderte Stefan.
Hastig begann sie, ihre Schubladen zu durchsuchen. Sie zog einen Ordner heraus, dann einen weiteren.
Schließlich legte sie einige Blätter auf den Tisch.
Herr Ilie überprüfte die Unterlagen sorgfältig.
„Das sind lediglich interne Gehaltslisten. Sie beweisen nicht, dass die Mitarbeiter tatsächlich Bargeld erhalten haben.“
Stefan nahm die Erklärung, die Corina mir gerade zur Unterschrift vorgelegt hatte, und hielt sie ihr entgegen.
„Und was ist das hier? Wolltest du dir gerade nachträglich einen Beweis für eine Zahlung beschaffen, die niemals stattgefunden hat?“
Corina ließ sich langsam auf ihren Stuhl sinken.
Zum ersten Mal hatte sie keine Antwort mehr.
„Wo ist das Geld?“, fragte Stefan erneut.
Einige Sekunden vergingen in bedrückender Stille.
Dann brach sie plötzlich in Tränen aus.
„Ich habe es ausgegeben.“
„Wofür?“
„Ich hatte Schulden. Ich dachte, ich könnte das Geld zurückzahlen, bevor irgendjemand etwas bemerkt.“
Mir zog sich der Magen zusammen.
„Was für Schulden?“, fragte Stefan.
Schließlich gestand Corina, dass sie Kredite aufgenommen hatte, um teure Einkäufe zu finanzieren und einen kleinen Onlineshop zu eröffnen, von dem ihr Mann nichts wusste.
Das Geschäft war gescheitert, während sich die monatlichen Kreditraten immer weiter angehäuft hatten.
„Am Anfang habe ich nur ein paar Tausend genommen“, schluchzte sie. „Danach habe ich immer mehr genommen, um die entstandenen Lücken zu schließen.“
Stefan betrachtete sie, als stünde eine völlig fremde Frau vor ihm.
„Du hast dich an den Gehältern unserer Mitarbeiter bedient?“
„Ich wollte doch alles zurückzahlen!“
In diesem Augenblick konnte ich nicht länger schweigen.
„Frau Corina, ich hatte nicht einmal mehr Geld für meine Medikamente! Daniela musste sich Geld leihen, um ihre Nebenkosten bezahlen zu können. Vasile musste die Reparatur seiner Heizung verschieben. Und Sie haben uns die ganze Zeit erzählt, dass die Pension keine Einnahmen hat!“
Corina senkte den Blick.
„Maria, es tut mir leid.“
„Es tut Ihnen nicht leid, dass Sie uns monatelang ohne unser vollständiges Gehalt gelassen haben. Es tut Ihnen nur leid, dass Herr Stefan die Wahrheit herausgefunden hat.“
Sie antwortete nicht.
Stefan sammelte die Unterlagen vom Tisch ein.
„Ab sofort hast du keinen Zugriff mehr auf die Firmenkonten. Auch um die Gehaltszahlungen wirst du dich nicht mehr kümmern. Ich werde sämtliche finanziellen Vorgänge überprüfen lassen.“
„Stefan, ich bin deine Frau!“
„Und diese Menschen sind meine Mitarbeiter. Ich bin dafür verantwortlich, dass sie ihr Gehalt bekommen.“
Noch am selben Tag veranlasste Stefan die Auszahlung aller ausstehenden Gehälter aus den verfügbaren Mitteln des Unternehmens.
Auf meinem Konto gingen 5.800 Lei ein. Darin enthalten waren die ausstehenden Beträge aus den vergangenen Monaten sowie mein aktuelles Gehalt.
Auch Daniela und Vasile erhielten endlich ihre ausstehenden Zahlungen.
Als ich meinen Kontostand sah, brach ich in Tränen aus.
Endlich musste ich mir kein Geld mehr von meinen Nachbarn leihen. Ich konnte meine Raten bezahlen und die Medikamente kaufen, die ich dringend benötigte.
Doch Stefan beließ es nicht dabei.
Er beauftragte einen unabhängigen Prüfer mit der Kontrolle der Buchhaltung und erstattete Anzeige wegen der Verwendung von Firmengeldern und der fragwürdigen Zahlungsunterlagen.
Welche Strafe Corina erhalten würde, wusste ich nicht. Die Ermittlungen liefen weiter, und Stefan forderte die Rückzahlung sämtlicher Gelder, die ohne entsprechende Rechtfertigung verwendet worden waren.
Einige Wochen später verließ Corina die Pension.
Von Daniela erfuhr ich, dass Stefan und seine Frau sich getrennt hatten.
Ich freute mich nicht über ihr Unglück. Aber Mitleid mit einer Frau, die uns monatelang gedemütigt hatte, konnte ich ebenfalls nicht empfinden.
Eines Morgens versammelte Stefan alle Mitarbeiter im Innenhof.
Wir waren insgesamt sechs Personen.
Er stellte sich vor uns und begann zu sprechen.
„Ich möchte euch um Verzeihung bitten. Ich habe der falschen Person vertraut und nicht rechtzeitig kontrolliert, was mit euren Gehältern geschieht. Die Verantwortung für die pünktliche Bezahlung lag bei meinem Unternehmen.“
Vasile meldete sich zu Wort.
„Und wer wird sich ab jetzt um unsere Gehälter kümmern?“
„Der Buchhalter wird die Abrechnungen vorbereiten, und ich werde jede einzelne Zahlung persönlich überprüfen. Jeder von euch bekommt die entsprechenden Unterlagen und kann genau nachvollziehen, welcher Betrag auf seinem Konto eingegangen ist.“
Dann wandte Stefan sich mir zu.
„Maria, ich möchte dir danken, weil du den Mut hattest, die Wahrheit auszusprechen.“
Ich schüttelte den Kopf.
„Herr Stefan, ich wollte doch nur das Geld bekommen, für das ich ehrlich gearbeitet habe.“
„Ich weiß. Und gerade deshalb schäme ich mich dafür, dass du überhaupt darum kämpfen musstest.“
Seit diesem Tag sind vier Monate vergangen.
Ich arbeite noch immer in der Pension. Doch niemand drückt mir mehr leere Umschläge in die Hand, und niemand droht mir mit einer Kündigung, wenn ich nach meinem Gehalt frage.
An einem Freitag, nachdem ich die Gästezimmer gereinigt hatte, begegnete mir Stefan am Hintereingang.
Genau an jener Stelle, an der Corina mir damals den leeren Umschlag hingeworfen hatte.
„Maria, hast du einen Moment Zeit?“
Ich drehte mich zu ihm um.
„Natürlich, Herr Stefan.“
Er reichte mir einen Umschlag.
Für einen kurzen Augenblick überkam mich dieselbe Angst wie an jenem schrecklichen Tag.
Doch diesmal befand sich darin ein Brief.
Stefan teilte mir schriftlich mit, dass mein monatliches Nettogehalt ab dem folgenden Monat auf 3.700 Lei steigen würde.
„Das ist keine Belohnung dafür, dass du mir von Corina erzählt hast“, erklärte er. „Ich habe die Gehälter und Verantwortungsbereiche aller Mitarbeiter neu bewertet. Du arbeitest seit vier Jahren hier und verdienst eine faire Bezahlung.“
Ich las den Brief zweimal.
„Vielen Dank, Herr Stefan.“
„Nein, Maria. Ich bin derjenige, der dir danken muss.“
Als ich an diesem Abend nach Hause kam, rief ich meine Tochter an.
„Mama, wie geht es dir?“, fragte sie.
„Gut, mein Schatz. Zum ersten Mal seit langer Zeit geht es mir wirklich gut.“
Ich erzählte ihr die gesamte Geschichte.
Am Ende begann sie zu weinen.
„Mama, warum hast du mir nicht gesagt, dass du kein Geld mehr hattest?“
„Weil ich dich nicht mit meinen Sorgen belasten wollte.“
„Aber ich bin doch deine Tochter! Du musst nicht alle Schwierigkeiten allein durchstehen.“
Für einige Augenblicke fehlten mir die Worte.
Am nächsten Tag besuchte sie mich gemeinsam mit ihrem Mann.
Wir saßen zusammen im Hof, tranken Kaffee und unterhielten uns bis zum Abend.
Ich bat sie nicht um Geld. Das war auch gar nicht mehr notwendig.
Zum ersten Mal konnte ich ihnen erzählen, was ich alles durchgemacht hatte, ohne mich dafür zu schämen.
Als ich am Montagmorgen wieder durch das Tor der Pension ging, blieb ich für einen Moment stehen.
Genau an jener Stelle, an der Corina mir damals gesagt hatte, ich könne jederzeit gehen, wenn mir etwas nicht passe.
An jenem Tag war ich mit einem leeren Umschlag und Tränen in den Augen davongegangen.
Jetzt betrat ich meinen Arbeitsplatz mit erhobenem Kopf.
Ich wusste endlich wieder, dass meine Arbeit einen Wert hatte und dass niemand das Recht besaß, mir mein ehrlich verdientes Geld wegzunehmen.
Ich war nicht reich geworden. Auch mein Leben hatte sich nicht über Nacht vollkommen verändert.
Aber ich hatte meinen inneren Frieden zurückgewonnen.
Und vor allem hatte ich keine Angst mehr davor, meine Stimme zu erheben, wenn jemand mich ungerecht behandelte.
