**Teil 2 – Die Fortsetzung der Geschichte**
Sorin sah mich einige Sekunden lang schweigend an.
„Elena …“
Camelia war inzwischen aus dem Auto gestiegen.
„Sorin, jetzt komm endlich. Merkst du nicht, dass du die Frau störst?“
Ich wandte den Kopf zu ihr.
Dieselbe Stimme.
Ich musste weder ihre Fingernägel sehen noch ihr Parfüm riechen.
Diese Stimme hatte schon vor sechs Monaten genügt.
Sorin trat einen Schritt näher.
„Ich habe dich gefragt, von wem es ist.“
„Ich weiß, was du gefragt hast.“
„Dann antworte mir.“
„Es ist von dir.“
Er blinzelte.
Einmal.
Zweimal.
Dann sah er zu Camelia und wieder zu mir.
„Was?“
„Das Kind ist von dir, Sorin.“
„Und du …“
Er fuhr sich mit der Hand über den Mund.
„Du wusstest es?“
„Seit drei Wochen nach unserer Scheidung.“
Er wich einen Schritt zurück.
„Im siebten Monat …“
„Ja.“
„Und du fandest nicht, dass du es mir sagen solltest?“
Das tat weh.
Nicht, weil er mir Vorwürfe machte.
Sondern weil ich für einen Augenblick ganz genau erkannte, was er von mir dachte.
„Doch.“
„Warum hast du es dann nicht getan?“
Ich sah Camelia an.
Sie wich meinem Blick aus.
„Weil ich bei dir war.“
Sorin runzelte die Stirn.
„Wo?“
„Bei dir zu Hause.“
„Wann?“
„Ein paar Tage, nachdem der Arzt die Schwangerschaft bestätigt hatte. Ich bin zu deiner Wohnung gekommen.“
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich anders, als ich erwartet hatte.
Da war kein schlechtes Gewissen.
Nur Verwirrung.
„Elena, du warst nie bei mir.“
Da begriff ich.
„Doch.“
„Nein.“
„Ich stand direkt vor deiner Tür.“
„Ich habe dich nicht gesehen.“
„Weil du es nicht warst, der mir aufgemacht hat.“
Sorin erstarrte.
Dann drehte er sich langsam um.
Camelia hatte die Arme verschränkt.
„Was?“, fragte sie.
„Camelia.“
„Was ist denn?“
„War Elena bei uns an der Wohnung?“
„Woher soll ich das wissen?“
„Du hast damals schon dort gewohnt.“
„Und?“
„Hast du ihr die Tür geöffnet?“
Camelia lachte kurz auf.
„Sorin, das ist sechs Monate her. Soll ich mich etwa daran erinnern, wer an irgendeinem Tag an der Tür geklingelt hat?“
„Ich erinnere mich“, sagte ich.
Sie sah mich an.
„Natürlich erinnerst du dich.“
„Du hast gesagt, Sorin baue sich ein neues Leben auf. ‚Ohne Vergangenheit, ohne Komplikationen.‘ Und dass ich den Rückweg ja kennen würde.“
Sorin wandte sich zu ihr.
Camelia zuckte mit den Schultern.
„Vielleicht warst du da. Ich erinnere mich nicht genau.“
„Vor einer Minute wusstest du noch von nichts.“
„Ich habe gesagt, dass ich mich nicht erinnere.“
„Nein“, sagte Sorin. „Du hast gesagt, du wüsstest es nicht.“
Seine Stimme hatte sich verändert.
Camelia hob das Kinn.
„Gut. Vielleicht war sie da.“
„Vielleicht?“
„Sorin, wir waren gerade erst zusammengekommen. Ein paar Wochen nach der Scheidung steht deine Exfrau vor der Tür. Was hätte ich tun sollen? Sie zum Kaffee einladen?“
„Du hättest es mir sagen müssen.“
„Wozu? Von einem Kind hat sie nichts gesagt.“
Ich sah sie an.
Das war die Lüge.
„Ich habe dir gesagt, warum ich gekommen war.“
„Nein.“
„Ich habe gesagt: ‚Ich muss mit Sorin sprechen. Ich bin schwanger.‘“
Camelia schüttelte den Kopf.
„So etwas hast du nicht gesagt.“
Sorin blickte zwischen uns hin und her.
„Elena, bist du sicher?“
Die Frage traf mich.
Aber sie war berechtigt.
Er war nicht dabei gewesen.
Er konnte es nicht wissen.
„Ja.“
„Und danach?“
„Danach hat sie mir die Tür vor der Nase zugemacht.“
„Warum hast du mich nicht angerufen?“
Ich schwieg.
Darauf hatte ich keine gute Antwort.
„Weil ich verletzt war.“
„Elena …“
„Ich weiß.“
Ich legte eine Hand auf meinen Bauch.
„Ich weiß, was du sagen willst. Ich hätte es noch einmal versuchen können. Ich hätte anrufen können. Oder dir schreiben. Ich habe es nicht getan.“
„Warum?“
„Weil wir gerade erst geschieden waren. Ich bin bis an deine Tür gekommen, um dir zu sagen, dass ich schwanger bin. Und die Frau, mit der du dein neues Leben begonnen hattest, erklärte mir, du wolltest keine Vergangenheit und keine Komplikationen. Ich habe ihr geglaubt.“
Camelia mischte sich sofort ein.
„Siehst du? Sie hat geglaubt, was sie glauben wollte. Ich habe kein Kind verheimlicht. Ich wusste nicht, ob es überhaupt stimmte, ich wusste nicht, von wem es war, und ich wusste nicht einmal, ob sie nicht bloß gekommen war, um dich zurückzugewinnen.“
„Ich habe dir gesagt, dass ich schwanger bin.“
„Das behauptest du jetzt.“
„Es reicht“, sagte Sorin.
„Nein, es reicht nicht!“, brach es aus Camelia heraus. „Sieh dir die Situation doch mal an. Deine Exfrau taucht nach der Scheidung schwanger auf, und jetzt soll ich das Monster in dieser Geschichte sein?“
„Du hattest nicht zu entscheiden, ob ich sie sehe oder nicht.“
„Ich wollte dich schützen!“
„Wovor?“
„Du warst doch gerade erst aus dieser Ehe raus!“
Sorin sah sie lange an.
„Und warum hast du mir damals gesagt, da sei eine Frau gewesen, die sich in der Wohnung geirrt hätte?“
Camelia verstummte.
Ich sah ihn an.
„Das hat sie dir gesagt?“
„Ich habe sie an dem Tag gefragt, wer geklingelt hatte. Sie sagte, eine Frau hätte nach einer anderen Wohnung gesucht.“
Zum ersten Mal hatte Camelia keine Antwort parat.
„Ich weiß nicht mehr, was ich dir vor sechs Monaten gesagt habe.“
„Ich schon“, sagte Sorin.
Es folgte ein langes Schweigen.
Camelia holte ihre Handtasche aus dem Auto.
„Na schön. Wenn für dich sowieso schon feststeht, wer lügt, brauche ich ja nicht länger hierzubleiben.“
„Für mich steht noch gar nichts fest.“
„Doch. Genau das tut es.“
„Ich habe dich gefragt, ob Elena an unserer Tür war. Erst hast du gesagt, du wüsstest es nicht. Dann, dass sie vielleicht da gewesen sei. Und jetzt stellt sich heraus, dass du mir damals erzählt hast, es wäre jemand anderes gewesen.“
„Weil ich nicht wollte, dass sie dich wieder zurückzieht!“
Sorin ließ sie nicht aus den Augen.
Camelia begriff, was sie gerade gesagt hatte.
„Du wusstest also, wer sie war“, sagte er.
„Sorin …“
„Du wusstest es.“
„Ja, ich wusste, dass es Elena war!“
„Und wusstest du auch, warum sie gekommen war?“
Camelia antwortete nicht.
Das musste sie auch nicht.
Sie öffnete die Autotür.
„Fahr mich zurück in die Stadt.“
„Jetzt nicht.“
„Wie bitte?“
„Ich muss mit Elena sprechen.“
„Und was mache ich inzwischen?“
„Ich weiß es nicht.“
„Wirklich großartig.“
„Camelia, nicht jetzt.“
Sie stieg ins Auto und schlug die Tür zu.
Ich empfand keine Genugtuung.
Ich hatte nichts gewonnen.
Ich bückte mich nach dem Brennholz.
Sorin eilte zu mir.
„Lass das liegen.“
„Ich schaffe das.“
„Du bist im siebten Monat.“
„Das war ich gestern auch schon.“
Er blieb mit ausgestreckter Hand stehen.
„Lass mich wenigstens das Holz tragen.“
„Das musst du nicht.“
In diesem Moment öffnete sich das Tor auf der anderen Straßenseite.
Ilie kam heraus.
Er sah mich an, dann Sorin und das Auto.
Er stellte keine Fragen.
Er kam herüber, hob die Holzscheite auf und nahm sie auf den Arm.
„Ich habe dir heute Morgen gesagt, du sollst sie liegen lassen.“
„Ich weiß.“
„Und?“
„Ich habe nicht auf dich gehört.“
„Das habe ich bemerkt.“
Sorin musterte ihn.
„Wer ist das?“
„Ilie. Mein Nachbar.“
Ilie nickte ihm kurz zu.
„Guten Tag.“
„Guten Tag.“
Dann trug er das Holz in meinen Hof.
Sorin sah ihm nach.
„Er hilft dir?“
„Ja.“
„Seit wann?“
„Was spielt das für eine Rolle?“
„Für mich spielt es eine.“
„Seit ich nicht mehr alles allein schaffe, was ich früher allein gemacht habe.“
Er senkte den Blick.
„Kann ich morgen wiederkommen?“
„Wozu?“
„Damit wir reden können.“
„Über das Kind, ja.“
Er sah auf.
„Nur über das Kind?“
„Sorin, wir haben uns scheiden lassen, bevor ich von der Schwangerschaft wusste. Das Kind bedeutet, dass wir Eltern werden. Es beseitigt nicht die Gründe, aus denen wir nicht mehr als Mann und Frau zusammenleben konnten.“
„Ich will jetzt nichts entscheiden.“
„Ich auch nicht.“
„Ich möchte nur nicht noch mehr verpassen.“
„Dann fang damit an, nicht zu erwarten, dass du sieben Monate in einer Woche nachholen kannst.“
Am nächsten Tag kam er allein.
Er wollte mich zur nächsten Vorsorgeuntersuchung begleiten.
Ich stimmte zu.
Nicht seinetwegen.
Sondern wegen des Kindes.
Camelia war nicht mehr bei ihm. Ich fragte nicht, was passiert war.
Einige Wochen später erzählte er mir von sich aus, dass sie sich getrennt hatten.
Nicht an jenem Tag.
Nicht dort auf der Dorfstraße.
Sie hatten versucht, ihre Beziehung fortzusetzen, doch die Lüge stand weiterhin zwischen ihnen. Camelia beharrte darauf, nur das getan zu haben, was sie für ihre Beziehung am besten gehalten hatte. Sorin konnte nicht darüber hinwegkommen, dass sie an seiner Stelle entschieden hatte, ob er erfahren durfte, dass er Vater werden würde.
Zwischen ihm und mir ging alles langsamer.
Viel langsamer, als er es gern gehabt hätte.
Er kam zu den Untersuchungen mit.
Er kaufte ein Kinderbett.
Eines Samstags stand er mit einem Kofferraum voller Babysachen vor meiner Tür.
Kleidung.
Windeln.
Ein Kinderwagen, der so teuer war, dass ich zweimal hinsehen musste.
„Sorin, die Hälfte davon brauchen wir gar nicht.“
„Ich möchte helfen.“
„Dann frag, was wir brauchen.“
Er blieb neben dem Kofferraum stehen.
„Ich versuche, das Versäumte nachzuholen.“
„Du kannst dir diese Monate nicht zurückkaufen.“
„Ich weiß.“
„Dann versuch es auch nicht.“
Eines Nachmittags traf er mich im Hof an.
Ilie reparierte gerade ein Stück des Zauns.
Sorin kam mit zwei Einkaufstaschen auf mich zu.
„Ich habe dir etwas mitgebracht …“
Als er Ilie sah, hielt er inne.
Ilie begrüßte ihn und arbeitete weiter.
Sorin betrachtete den Zaun.
Dann das Holz, das unter dem Schuppendach gestapelt war.
„Er macht ziemlich viel hier.“
„Er hat mir geholfen.“
„Du hättest mich fragen können.“
Ich sah ihn an.
„Wann?“
Er antwortete nicht.
„Sorin, ich bin zu deiner Tür gekommen.“
Er senkte den Blick.
„Ich weiß.“
„Danach bin ich nicht wiedergekommen. Dafür übernehme ich die Verantwortung. Aber sag mir jetzt nicht, ich hätte dich bitten sollen, mir das Holz zu tragen, während ich glaubte, dass du nicht einmal etwas von mir hören wolltest.“
„So habe ich das nicht gemeint.“
„Wie dann?“
Er sah zu Ilie hinüber.
„Ich weiß es nicht.“
Da verstand ich.
„Du bist doch hoffentlich nicht eifersüchtig.“
„Vielleicht ein bisschen.“
„Dazu hast du kein Recht.“
„Das weiß ich auch.“
Zum ersten Mal versuchte er nicht, sich zu rechtfertigen.
Er stellte die Taschen ab.
„Kann ich etwas tun?“
Ich sah zu dem Holzstapel hinüber, der noch unter das Dach gebracht werden musste.
„Ja.“
Ich zeigte darauf.
Sorin nahm seine Uhr ab, steckte sie in die Tasche und machte sich an die Arbeit.
Ilie warf ihm einen kurzen Blick zu.
Sie sagten kein Wort zueinander.
Es war auch keines nötig.
Einige Wochen später saß Sorin eines Abends auf der Veranda.
Das Baby hatte sich bewegt, und ich hatte seine Hand auf meinen Bauch gelegt.
Er spürte den Tritt.
Er hielt ganz still.
„War es das?“
„Ja.“
Er lächelte.
Dann wurden seine Augen feucht.
„Ich habe viel verpasst.“
„Ja.“
Ich sagte ihm nicht, dass es keine Rolle spielte.
Es spielte eine Rolle.
„Wirst du mich sein Vater sein lassen?“
„Wenn du auch dann Vater bist, wenn es schwierig wird. Nicht nur, wenn du Kinderwagen kaufst.“
„Das werde ich.“
„Versprich es mir nicht.“
Er sah mich an.
„Was soll ich dann tun?“
„Zeig es mir.“
In diesem Moment öffnete sich das Tor.
Ilie kam mit einem Arm voller Holz herein.
„Wohin damit?“
Ich deutete zum Schuppen.
Sorin stand sofort auf.
„Geben Sie es mir.“
Ilie sah ihn einen Moment lang an.
Dann reichte er ihm die Scheite.
Sorin nahm sie entgegen und ging zum Schuppen.
Ich sah ihm nach.
Vor ein paar Monaten hätte ich alles dafür gegeben, dass er da war.
Jetzt musste ich nicht mehr zu unserer Ehe zurückkehren, um ihm einen Platz im Leben unseres Kindes einzuräumen.
Diesen Unterschied hatte endlich auch er verstanden.
Ich wusste nicht, was aus Ilie und mir werden würde.
Ich wusste auch nicht, was für ein Vater Sorin in fünf oder zehn Jahren sein würde.
Aber ich musste nicht mehr alles an einem einzigen Tag entscheiden.
Sorin kam zurück, um die nächste Ladung Holz zu holen.
Unwillkürlich wollte ich aufstehen.
Ilie bedeutete mir, sitzen zu bleiben.
„Lass nur. Es ist jemand da, der es trägt.“
Diesmal blieb ich auf der Veranda sitzen.
