Teil 2 – Die Fortsetzung der Geschichte
Die Aufzugtüren öffneten sich vollständig.
Mihai trat hastig heraus, noch immer in seinem weißen Kittel. Er machte zwei Schritte, dann sah er mich.
Sein Blick fiel auf den großen Kaffeefleck auf meinem Kostüm. Danach wanderte er zu der jungen Frau vor mir.
Und blieb dort.
Für einen Moment sagte niemand etwas.
Die Assistenzärztin war die Erste, die sich wieder fing.
— Mihai!
Sie eilte auf ihn zu und griff nach seinem Arm.
— Endlich! Sag ihnen, wer ich bin! Diese Frau hat mich provoziert und versucht jetzt, mich vor allen bloßzustellen!
Mihai blickte auf ihre Hand.
— Lass mich los.
— Was?
— Ich sagte, du sollst mich loslassen.
Die junge Frau zog ihre Hand zurück.
Um uns herum hatten sich inzwischen mehrere Krankenschwestern und Mitarbeiter versammelt. Herr Ghiță war an der Rezeption geblieben.
Die Assistenzärztin versuchte zu lächeln.
— Mihai, sag es ihr. Sag ihr, wer ich bin—
— Was soll ich ihr sagen?
Sie erstarrte.
— Wer ich bin.
Mihai fuhr sich mit der Hand über die Stirn.
— Ich glaube, du hast gerade einen sehr großen Fehler gemacht.
— Ich?!
Er drehte sich zu mir um.
— Cătălina …
— Nein, unterbrach ich ihn. Antworte zuerst ihr.
Die junge Frau sah abwechselnd ihn und mich an.
— Was passiert hier?
Mihai holte tief Luft.
— Die Frau, die du gerade beleidigt und gedemütigt hast, ist Cătălina Ionescu.
Die junge Frau zuckte mit den Schultern.
— Und?
Mihai zögerte einen Sekundenbruchteil.
— Meine Frau.
Das leere Glas glitt ihr aus der Hand und zerbrach auf dem Marmorboden.
— Nein …
Ich sah Mihai an.
— Offenbar hatte die junge Dame andere Informationen.
Sein Gesicht hatte sich verändert.
Und da begriff ich, dass das Problem weitaus größer war als nur die Arroganz einer Assistenzärztin.
— Mihai, sagte ich. Hattest du eine Beziehung mit ihr?
Er antwortete nicht.
Das musste er auch nicht.
Die junge Frau machte einen Schritt zurück.
— Du hast mir gesagt, dass eure Ehe vorbei ist!
Mein Magen zog sich zusammen.
— Das hast du ihr gesagt?
— Cătălina, wir können in meinem Büro darüber sprechen.
— Nein.
Meine Stimme hallte lauter durch den Flur, als ich beabsichtigt hatte.
— Sie hat mich mitten im Krankenhaus gedemütigt und dabei deinen Namen benutzt. Sie hat einen Mitarbeiter bedroht und Patienten sowie Personal ohne Erlaubnis gefilmt. Dann hat sie mir den Kaffee über die Kleidung geschüttet und behauptet, ich hätte sie gestoßen.
Ich machte eine kurze Pause.
— Wenn sie den Mut hatte, all das zu tun, dann bedeutet das, dass jemand ihr das Gefühl gegeben hat, sie stehe unter seinem Schutz.
Mihai senkte den Blick.
Das genügte mir.
Die junge Frau begann zu weinen.
— Er hat mir gesagt, dass er sich scheiden lassen wird! Er hat mir versprochen, dass ich nach Abschluss meines Praktikums hier eine Stelle bekomme!
Die Stimmen und das Gemurmel um uns herum wurden lauter.
Mihai wandte sich ihr zu.
— Hör auf.
— Warum? Willst du jetzt, dass ich schweige?!
Zum ersten Mal war ihre Arroganz vollständig verschwunden.
Ich sah sie an und erkannte trotz meiner Wut etwas.
Sie war nicht die Einzige, die mich belogen hatte.
Ich wandte mich an eine der leitenden Krankenschwestern.
— Bitte informieren Sie die Personalabteilung. Bis zum Abschluss einer disziplinarischen Untersuchung darf die junge Dame ihre Tätigkeit im Krankenhaus nicht weiter ausüben.
Die Assistenzärztin sah mich fassungslos an.
— Das kannst du nicht tun!
Mihai schloss die Augen.
— Doch. Das kann sie.
— Warum?
Ich sah sie an.
Ich sah keinen Grund mehr, die Wahrheit zu verbergen.
— Weil dieses Krankenhaus von meinem Vater gegründet wurde. Und nach seinem Tod ging die Verantwortung dafür auf mich über.
Das Gesicht der jungen Frau wurde kreidebleich.
Ihr Blick wanderte zu meinem befleckten Kostüm, dann zu Herrn Ghiță und schließlich zu dem Handy, mit dem sie alles gefilmt hatte.
Plötzlich ergab alles einen Sinn.
Aber ich war noch nicht fertig.
Ich wandte mich Mihai zu.
— Und du wirst deine geschäftsführenden Aufgaben abgeben, bis der Vorstand die Situation geprüft hat.
— Cătălina …
— Ich vermische unsere Ehe nicht mit dem Krankenhaus. Genau deshalb werde ich dich nicht mitten auf einem Flur entlassen und daraus ein öffentliches Spektakel machen. Aber es gibt genügend Fragen zu deiner Beziehung mit einer Assistenzärztin innerhalb einer Institution, die du leitest.
Mihai hatte nichts mehr zu sagen.
In diesem Moment sah ich Andrei auf uns zukommen.
— Was ist passiert?
Er sah mich an, dann den Kaffeefleck auf meinem Kostüm und schließlich Mihai.
— Eine lange Geschichte, antwortete ich.
Ich zog mein beflecktes Jackett aus.
Andrei reichte mir diskret seinen Kittel.
— Nimm ihn. Wenigstens bis du dich umziehen kannst.
Ich legte ihn mir über die Schultern.
Bevor ich ging, blieb ich neben Herrn Ghiță stehen.
— Geht es Ihnen gut?
Der alte Mann nickte.
— Mir geht es gut, gnädige Frau. Aber wie geht es Ihnen?
Seine Frage hätte mich beinahe zum Lachen gebracht.
In weniger als zehn Minuten hatte ich erfahren, dass mein Mann mich betrog, war vor einem ganzen Flur gedemütigt worden und hatte entdeckt, dass der Name meiner Familie als Waffe gegen die eigenen Mitarbeiter benutzt worden war.
— Das werde ich, antwortete ich.
Ich ging an Mihai vorbei.
— Cătălina, bitte. Hör mir wenigstens zu.
Ich blieb stehen.
— Heute Abend.
Seine Augen hoben sich zu mir.
— Dann erzählst du mir alles. Keine halben Wahrheiten. Kein „Es war ein Fehler“. Danach werde ich entscheiden, ob es zwischen uns überhaupt noch etwas gibt, das es wert ist, gerettet zu werden.
Ich ging, bevor er mir antworten konnte.
Im Badezimmer im oberen Stockwerk stand ich einige Minuten vor dem Spiegel.
Mein weißes Kostüm war ruiniert.
Mein Make-up war nach der Reise fast vollständig verschwunden.
Und die Frau im Spiegel hatte gerade entdeckt, dass ihr Leben nicht das war, für das sie es gehalten hatte.
Trotzdem wirkte sie nicht besiegt.
Ich drehte den Wasserhahn auf und begann, den Kaffee von meinen Händen zu waschen.
Dabei erinnerte ich mich an etwas, das mein Vater mir gesagt hatte, als ich noch sehr jung gewesen war:
„Macht zeigt sich nicht darin, wie du Menschen behandelst, die dir nützlich sein können. Sie zeigt sich darin, wie du diejenigen behandelst, von denen du nichts zu gewinnen hast.“
An diesem Morgen hatte mir eine Assistenzärztin genau gezeigt, wer sie war.
Aber ohne es zu wollen, hatte sie mir auch gezeigt, was aus meinem Mann geworden war.
Und genau diese Wahrheit tat am meisten weh.
Als ich wieder auf den Flur trat, war der Krankenhausalltag bereits zur Normalität zurückgekehrt.
Ärzte eilten zwischen den Stationen hin und her. Telefone klingelten. Eine Krankenschwester schob einen Wagen mit Medikamenten vorbei.
Herr Ghiță war wieder an seinem Platz.
Als ich an ihm vorbeiging, lächelte er mich an.
Ich lächelte zurück.
An diesem Tag war ich ins Krankenhaus gekommen, um meinem Mann eine Überraschung zu bereiten.
Stattdessen wartete die Überraschung auf mich.
Und vielleicht war es besser so.
Denn manchmal reicht ein einziger Kaffeefleck aus, um Dinge ans Licht zu bringen, die eine jahrelange Ehe erfolgreich verborgen hat.
