„Na gut, mein Sohn“ — wandte sie sich an Alexei — „jetzt stehst du auf eigenen Beinen, du bist ein richtiger Mann, also“ — sie warf einen kurzen Blick zu Irina, dann wieder zu ihrem Sohn — „du wirst mir Möbel kaufen.“
„Ja, klar“ — antwortete Alexei sofort.
Als Tatjana Iakowlewna das hörte, lächelte sie breit, klopfte ihm auf die Schulter und verließ zufrieden die Wohnung.
Wie ein folgsamer kleiner Hund folgte ihr Galina.
Kaum waren die Türen zu, drehte sich Irina zu ihrem Mann um und fragte genervt:
„Warum hast du deiner Mutter gesagt, dass du Geld in die Wohnung gesteckt hast?“
„Reg dich nicht auf“ — sagte Alexei mit sanfter Stimme.
„Wenn ich es nicht gesagt hätte, hätte sie keinen Respekt mehr vor mir gehabt.“
„Und letztlich, was macht es schon aus, wer das Geld gegeben hat?“
„Es ist unsere Wohnung, wir sind eine Familie.“
„Ja, eine Familie“ — gab Irina zu — „aber trotzdem ist Lügen keine Lösung.“
„Reg dich nicht auf“ — kam Alexei auf sie zu und umarmte sie.
„Und von welchen Möbeln hat deine Mutter gesprochen? Erklär’s mir bitte.“
„Welche Möbel?“ — wiederholte Irina und sah ihn fest an.
Alexei seufzte tief, setzte sich aufs Sofa und zog sie zu sich.
„Mama will, dass ich ihr neue Möbel fürs Wohnzimmer kaufe.“
„Sie meinte, die alten seien ziemlich veraltet, und wenn wir schon ‚den großen Wurf gelandet‘ haben, soll ich ihr helfen.“
„Und du hast ihr einfach… versprochen?“
„Ich wollte sie nicht verärgern, Irina…“
„Du kennst sie doch…“
„Wenn ich gesagt hätte ‚Ich kann nicht‘, hätte sie wieder angefangen mit: ‚Was für ein Mann bist du denn?‘ ‚Wie respektierst du deine Mutter?‘ …“
„Ich hatte keine Lust drauf.“
„Ich hab ja nur gesagt, damit sie Ruhe gibt.“
Irina stand auf und begann, im Zimmer auf und ab zu gehen.
„Okay. Aber weißt du was?“
„Dieses Mal musst du nicht still sein und überall ‚ja‘ sagen.“
„Du hast jetzt eine Familie. Ich, du und, wer weiß, vielleicht bald noch jemand anderes.“
„Ich weiß… du hast recht“ — antwortete Alexei leicht schuldbewusst.
„Ich habe verstanden, dass sie deine Mutter ist und dass du sie liebst.“
„Aber wir sind keine Bank.“
„Weder du, noch ich.“
„Diese Wohnung wurde nicht mit Geschichten bezahlt.“
„Irina, ich verspreche, ich werde nichts mehr alleine entscheiden.“
„Und wegen der Möbel…“
„Vielleicht kaufe ich ihr nur ein neues Sofa und einen Tisch, etwas Bescheideneres.“
„Nein“ — Irinas Stimme wurde bestimmt — „du kaufst ihr nichts.“
„Sag ihr höflich, dass es gerade nicht möglich ist.“
„Das ist unser Zuhause, und wir müssen niemandem etwas beweisen.“
„Wenn sie dich liebt, respektiert sie dich auch ohne Möbel.“
Alexei sah sie einen Moment lang an, hob dann die Hände zum Zeichen der Kapitulation:
„Okay.“
„Du hast recht.“
„Es hat keinen Sinn, unser Leben hier mit Lügen und Schulden zu beginnen.“
An diesem Abend, nachdem sie einige Kartons ausgepackt und die wichtigsten Sachen an ihren Platz geräumt hatten, bereitete Irina Tee zu.
Sie saßen beide auf dem Teppich, die Tassen in der Hand, und sahen zu, wie die Lichter der Stadt durch das noch vorhanglose Fenster schimmerten.
„Weißt du was?“ — sagte sie leicht lächelnd — „ich glaube, wir sind gut so.“
„Es ist unser Anfang.“
„Mit all den Kartons, der Müdigkeit und den fehlenden Möbeln.“
„Ja, das sind wir“ — antwortete er und zog sie näher — „und ich werde es morgen meiner Mutter sagen.“
„Ohne Umschweife.“
„Ich sage ihr die Wahrheit.“
„Dass die Wohnung von dir ist und du alles bezahlt hast.“
„Sie muss nicht alles wissen.“
„Nur damit sie nicht mehr denkt, du wärst ein Millionär, der sein Geld einfach so hergibt.“
„Du hast recht.“
„Morgen kläre ich das.“
Am nächsten Morgen rief Alexei seine Mutter an.
„Mama, wegen der Möbel…“
„Ich kann gerade nicht.“
„Wir haben hier noch viel zu tun und finanziell können wir es uns nicht leisten.“
„Aber du hast es mir versprochen!“ — war sie sofort sauer — „redest du nur so dahin?“
„Mama, ich habe gesagt, was du hören wolltest, damit wir keinen Streit haben.“
„Aber die Realität sieht anders aus.“
„Die Wohnung habe nicht ich gekauft.“
„Sie gehört Irina.“
„Ihr Vater hat sie ihr geschenkt.“
„Ich habe keinen Cent dazugegeben.“
„Und ehrlich gesagt, ist mir das nicht peinlich.“
„Ich habe eine Frau, die mich unterstützt.“
„Das ist Familie.“
Es gab eine lange Pause.
„Ich verstehe…“ — sagte Tatjana Iakovlewna schließlich mit weicher Stimme — „du hättest es mir nicht verheimlichen sollen.“
„Vielleicht.“
„Aber du hättest auch nicht so viel Druck machen sollen.“
„Gut, Junge.“
„Es tut mir leid.“
„Ich werde irgendwie klarkommen.“
„Ich schätze das.“
„Und wenn wir erst mal auf eigenen Beinen stehen, helfe ich dir gern.“
„Aber nicht, weil du es verlangst, sondern weil ich es will.“
„Richtig“ — sagte sie, und es klang wirklich ehrlich.
Drei Wochen später war die Wohnung komplett möbliert.
An einem Samstagnachmittag saßen alle drei — Alexei, Irina und seine Mutter — am Tisch, aßen hausgemachten Kuchen und tranken warmen Tee.
„Wisst ihr, mir gefällt’s bei euch.“
„Es ist warm.“
„Es ist… zuhause“ — sagte Tatjana und sah sich um.
„Und du hast nichts mehr von Möbeln gesagt!“ — lachte Irina.
„Na ja… ich weiß, wann ich aufhören muss.“
„Ich sehe, ihr seid ein Team.“
„Und die Wahrheit ist, ich bin stolz auf euch.“
Irina und Alexei lächelten sich verschworen an.
„Danke, Mama.“
„Eines Tages hast du vielleicht wirklich neue Möbel, wer weiß…“
„Lass mal, Liebes, ich hab angefangen, an meinem alten Sofa zu hängen. Es hat Geschichten.“
Alle drei lachten.
Draußen begann die Sonne erneut unterzugehen und tauchte die Wände in warme Reflexe.
Und in diesem Moment wussten alle eines ganz sicher: Familie baut man nicht auf Geld oder Möbeln auf.
Man baut sie auf Vertrauen, Geduld und… Wahrheit.
„Und jetzt?“ — fragte Alexei.
„Jetzt?“ — sagte Irina — „wir machen Musik an, öffnen eine Flasche Wein und tanzen zwischen den Kartons, die noch übrig sind.“
„Es ist unser Abend.“ Alexei lächelte.
„Ja. Es ist unser Leben. Und es fängt gerade erst an.“
