Gala stand kurz vor ihrem 50. Geburtstag und hatte einen klaren Plan: kein großes Fest, keine Café-Feierlichkeiten – sie wollte ihren runden Geburtstag anders erleben.
Schon seit Jahren träumte sie davon, nach Ägypten zu reisen, die geheimnisvollen Pyramiden mit eigenen Augen zu sehen und im Roten Meer zu schwimmen.
Mit ihrer langjährigen Freundin Ludmilla wollte sie diesen Traum verwirklichen.
Gala hatte genug von der ständigen Verantwortung und den Verpflichtungen, die das Leben ihr auferlegt hatte. Sie wollte sich selbst etwas Gutes tun und den Tag in Freiheit genießen.
Doch als sie ihre Tochter Olga von ihren Plänen erzählte, stieß sie auf Unverständnis und Wut.
Olga konnte nicht fassen, dass ihre Mutter in ihrem Alter, an diesem besonderen Tag, nicht wie alle anderen den runden Geburtstag im Kreis der Familie feiern wollte.
„Mama, du wirst 50! Was ist das für ein Geburtstag ohne uns? Du könntest wenigstens ein kleines Café mieten!“ Olga war empört.
Sie hatte sich ganz anders vorgestellt, wie der Tag verlaufen sollte, und Gala hatte in ihren Augen alles falsch gemacht.
Es war nicht das erste Mal, dass die Beziehung zwischen Mutter und Tochter angespannt war. Seit dem Tod von Galas Ehemann Vladimir war vieles anders geworden.
Gala hatte den Verlust ihres Mannes nie wirklich verarbeitet.
Sie war in tiefer Trauer versunken, und während die Freunde ihr beistanden, hatte Olga, die sich mit ihrem eigenen Leben beschäftigte, eher Abstand gehalten.
Sie kam nur selten zu Besuch und kontaktierte ihre Mutter meist nur telefonisch. Gala fühlte sich immer mehr von ihrer Tochter verlassen.
Und nun, da Gala endlich einmal einen Schritt in Richtung ihrer eigenen Wünsche wagte, fühlte sich Olga völlig im Stich gelassen. „Du fliegst nach Ägypten? Mit Ludmilla?
Und lässt uns hier zurück?“, schimpfte sie, als sie herausfand, dass ihre Mutter den Geburtstag mit ihrer Freundin verbringen wollte. „Du kannst doch nicht einfach so tun, als würde es uns nicht interessieren!“
Gala fühlte sich in ihrer Entscheidung bestärkt. Sie wusste, dass sie das Recht hatte, für sich selbst zu sorgen. Ludmilla hatte sie durch die schwersten Momente ihres Lebens begleitet.
Nachdem Vladimir gestorben war, war Ludmilla die einzige gewesen, die Gala nicht im Stich ließ. Sie hatte ihr bei jeder kleinen Aufgabe geholfen und ihr wieder Lebensmut gegeben.
Was Gala nicht verstand, war, warum ihre Tochter in ihren Augen nie genug für sie da war.
Oft hatte Olga gesagt, sie sei zu beschäftigt, um ihre Mutter zu besuchen, und sei nur gekommen, wenn sie die Kinder abgeben musste.
Gala konnte nicht mehr hinnehmen, dass sie immer wieder diejenige war, die sich opferte, während Olga es nicht schaffte, mehr als oberflächliche Besuche zu machen.
„Ludmilla ist wie eine Schwester für mich! Sie hat mir in den schlimmsten Zeiten geholfen, als du nach dem Tod deines Vaters einfach abgehauen bist“, erklärte Gala ruhig, aber bestimmt.
„Und ich habe das Gefühl, sie ist die Einzige, die mich wirklich versteht.“
Olga reagierte mit Wut. „Du bist so egoistisch, Mama! Du hättest uns wenigstens einladen können! Du weißt doch, wie sehr sich Ilya und ich darauf gefreut haben, mit dir zu feiern.
Und jetzt? Du fliegst einfach nach Ägypten und lässt uns hier stehen!“
Gala versuchte, ruhig zu bleiben. Es war nicht das erste Mal, dass Olga ihre Erwartungen an sie stellte und dabei völlig die eigenen Wünsche von Gala ignorierte.
Sie hatte nie viel Unterstützung von ihrer Tochter erhalten, aber was sie hörte, schockierte sie.
Olga und ihr Mann Ilya schienen mit der Situation überfordert, hatten finanzielle Probleme, und Ilya hatte noch immer keine feste Arbeit gefunden.
Es war immer wieder dasselbe: die Verantwortung lag bei Gala.
Sie war es, die die Familie zusammenhielt, die ihr Leben opferte, um zu helfen.
Aber diesmal war Gala entschlossen, für sich selbst einzutreten. Sie wollte die Reise nicht absagen, um ihre Tochter zufrieden zu stellen.
Sie hatte genug von dem Gefühl, immer nur für andere zu leben. „Ich habe die Reise geplant, und ich werde sie machen“, sagte sie mit einem festen Blick.
„Du und Ilya könnt euch eine andere Lösung einfallen lassen.“
Olga ließ sich von der Antwort ihrer Mutter nicht beirren. „Du bist so herzlos“, schrie sie. „Du denkst nur an dich! Und was ist mit mir? Ich arbeite, ich kümmere mich um die Kinder!
Du bist die Einzige, die sich eine Auszeit nimmt!“
Gala konnte es nicht mehr hören. Sie ging nach Ägypten. Der Urlaub war atemberaubend. Der Anblick der Pyramiden, das kristallklare Wasser des Roten Meeres, die Sonne – alles war perfekt.
Endlich war sie wieder einmal frei von den Sorgen des Alltags, konnte ihren eigenen Träumen nachjagen.
In den ersten Tagen bekam sie viele Nachrichten von Freunden und Kollegen, aber von Olga hörte sie nichts.
Nur eine SMS mit einem Bild von ein paar Blumen und den Worten: „Herzlichen Glückwunsch!“ Das war alles. Gala fühlte sich tief enttäuscht, doch sie wusste, dass sie das Richtige tat.
Sie wollte nicht mehr diejenige sein, die immer nur gab und sich nie um ihre eigenen Wünsche kümmerte.
Am letzten Abend in Ägypten saß Gala mit Ludmilla am Strand. Es war ein friedlicher Moment. Doch als sie am nächsten Tag nach Hause zurückkehrte, wartete auf sie eine unerwartete Wendung.
Olga kam weinend zu ihr. Ilya hatte sie verlassen. Er machte Gala für alles verantwortlich: für die finanzielle Notlage der Familie, für seine Unzufriedenheit, für sein Scheitern.
„Er will eine Lastwagenfirma gründen und braucht dafür Geld“, erzählte Olga schluchzend. „Du musst mir helfen, Mama! Verkauf deine Wohnung, damit er das Geld bekommt!“
Gala war fassungslos. Sie weigerte sich, die Wohnung zu verkaufen. Es war ihr Zuhause, ihr Erinnerungsort, der Ort, an dem sie mit Vladimir viele glückliche Jahre verbracht hatte.
Außerdem wusste sie, dass Ilya ein Träumer war, der nie wirklich hart gearbeitet hatte. „Ich werde nichts verkaufen“, sagte sie entschieden.
„Es ist nicht meine Verantwortung, euch zu retten. Ihr müsst selbst eure Probleme lösen.“
Olga verließ die Wohnung wütend, doch Gala fühlte sich stärker als je zuvor. Sie hatte nicht mehr das Bedürfnis, sich den Forderungen ihrer Tochter zu beugen.
Jahre lang hatte sie alles für ihre Familie getan, doch nun war es an der Zeit, für sich selbst zu leben.
Ein Jahr später hatte Gala einen neuen Lebensgefährten gefunden. Sie war glücklich und zufrieden. Ihre Beziehung zu Olga blieb angespannt, aber sie lernte, ohne ihre Tochter zu leben.
Inzwischen hatte Ilya keine Arbeit gefunden und versuchte weiterhin, das große Geschäft zu starten, während Olga versuchte, alles alleine zu bewältigen.
Gala hatte längst erkannt, dass sie nicht für die Fehler ihrer Tochter verantwortlich war.
Gala fühlte sich erfüllt und frei. Sie hatte ihr Leben zurück, und es war nicht mehr von den Erwartungen ihrer Familie bestimmt.
Sie war bereit, neue Kapitel zu beginnen, ohne sich von den Forderungen anderer erdrücken zu lassen.
