„Du hast schon wieder nichts getan!“ Der scharfe Ruf von Maria Pawlowna hallte durch die gesamte Wohnung, sobald Jelena ins Wohnzimmer trat.
Ihre Schwiegermutter stand am Fenster, die Arme vor der Brust verschränkt, und blickte sie mit einem Ausdruck tiefen Vorwurfs an.
Jelena seufzte schwer und versuchte, sich nicht von der Provokation mitreißen zu lassen.
Es war nicht das erste Mal, und jedes Mal, wenn sie nach Hause kam, erwartete sie diese Worte wie einen unausweichlichen Teil ihres Lebens.
„Maria Pawlowna“, begann Jelena ruhig, obwohl in ihr alles kochte, „ich habe den ganzen Morgen aufgeräumt und danach bin ich einkaufen gegangen. Was hätte ich noch tun sollen?“
Die Schwiegermutter drehte sich nicht einmal zu ihr um und grinste verächtlich.
„Natürlich hast du aufgeräumt“, sagte sie mit schneidender Ironie. „Dein Verständnis von Sauberkeit ist allerdings… sehr speziell. Und was war das für ein Einkauf? Wieder unnötige Dinge?“
Jelena spürte, wie ihre Schultern sich anspannten.
Es war immer das gleiche: Maria Pawlowna mischte sich in alle Bereiche ihres Lebens ein, von der Hausarbeit bis hin zu dem, was sie zum Abendessen kochte.
In den letzten Jahren, seit sie gemeinsam unter einem Dach lebten, war ihr Leben zu einem unaufhörlichen Kampf um ihren Platz innerhalb der Familie geworden.
„Ich habe Lebensmittel für das Abendessen gekauft“, erwiderte Jelena, wobei sie versuchte, ihre Wut zu verbergen.
„Das, was du als ‚unnötige Dinge‘ bezeichnest, sind genau die Sachen, die unsere Familie braucht.“
Maria Pawlowna wandte sich nun von dem Fenster ab. Ihr Blick blitzte vor Missfallen.
„Wenn du wüsstest, wie man den Haushalt richtig führt“, sagte sie scharf, „würdest du wissen, wie man bei Lebensmitteln spart.
Ich habe Anton immer gesagt, dass du nicht genug Verstand hast, um ein Zuhause zu führen.“
Jelena erstarrte, ihre Hände ballten sich zu Fäusten. Sie war eine gute Ehefrau und Mutter, sie gab ihr Bestes für ihre Familie.
Aber mit Maria Pawlowna war es unmöglich – sie gab ihr nie einen Moment der Ruhe, fand immer einen Grund für Kritik.
„Maria Pawlowna“, begann Jelena, und eine Welle des Zorns stieg in ihr auf, „dies ist unser Zuhause.
Ich lebe hier mit meinem Mann und meinem Kind, und ich habe das Recht, zu entscheiden, wie wir unser Zuhause führen.“
Die Schwiegermutter zog ihre Brauen zusammen, und ihr Gesicht wurde noch strenger.
„Ach so?“, fragte sie mit einem Hauch von Hohn in der Stimme. „Du glaubst also, du kannst das Haus besser führen als ich? Du kannst noch nicht einmal ein anständiges Abendessen kochen!“
Jelena konnte sich nicht länger beherrschen. Die Worte ihrer Schwiegermutter trafen sie wie ein Schlag ins Gesicht.
„Ich habe dir nicht Rede und Antwort zu stehen“, antwortete sie entschlossen. „Das ist mein Leben, und ich habe das Recht, Entscheidungen in meinem eigenen Zuhause zu treffen.“
Diese Worte hingen wie ein schwerer Nebel in der Luft, und im Raum trat eine eisige Stille ein.
Maria Pawlowna starrte sie mit einem Blick an, als hätte Jelena etwas Ungeheuerliches gesagt, etwas, das weit über das hinausging, was erlaubt war.
„So sprichst du mit mir in meinem Haus?“, fragte sie kühl. „Ich lebe hier schon mein ganzes Leben, und du hast kein Recht, mich hinauszuwerfen.“
Jelena stockte. Sie wusste, dass ihre Worte zu scharf geklungen hatten, aber es war zu spät, um zurückzurudern.
In den letzten Jahren hatte sie genug von den ständigen Vorwürfen und der ständigen Kontrolle. Sie brauchte ihren eigenen Raum, ihr eigenes Recht auf ein Leben.
„Ich sage nicht, dass du gehen sollst“, sagte Jelena, diesmal mit sanfterer Stimme. „Aber du musst verstehen, dass Anton und ich jetzt unsere eigene Familie gründen.
Du kannst nicht in jede unserer Entscheidungen eingreifen.“
Maria Pawlowna presste die Lippen zusammen, ihr Gesicht zeigte eine Mischung aus Verletztheit und Missbilligung.
„Ich will euch doch nur helfen“, sagte sie schließlich leise, und in ihrer Stimme klang Enttäuschung. „Ich habe immer gewollt, dass mein Sohn in Wohlstand und Ordnung lebt, und du verstehst das nicht.“
Jelena sah ihre Schwiegermutter an und ein Gefühl der Traurigkeit überkam sie.
Sie wusste, dass Maria Pawlowna ihren Sohn liebte, aber diese Liebe verwandelte sich zunehmend in das Bedürfnis, jede Kleinigkeit in ihrem Leben zu kontrollieren.
„Wir schätzen deine Hilfe“, sagte Jelena sanft, „aber wir müssen selbst lernen, eine Familie zu sein.“
Maria Pawlowna schwieg lange, bevor sie antwortete.
„Gut“, sagte sie schließlich, und ihre Stimme war ruhig, beinahe resigniert. „Ich werde mich nicht mehr einmischen. Aber vergiss nicht, wenn etwas schiefgeht, bin ich immer da.“
Jelena atmete tief durch, ein Gefühl der Erleichterung durchströmte sie, als ob dies der erste Schritt in Richtung Frieden im Haus war.
Doch in ihrem Inneren blieb der bittere Eindruck, dass der Konflikt noch lange nicht abgeschlossen war.
